Lyrics and translation Aki Chan - Kaikai Kitan (feat. Doblecero)
La
humanida
podrida
está
tan
vacia,
Погрязшее
в
грехах
человечество
столь
бессодержательно,
Ilusa,
sin
valor,
tal
como
un
fantasma
Тщеславное,
бесполезное,
подобно
призраку
Habrá
error,
tras
otro
error
За
ошибкой
ошибка
Se
vuelven
tontos
y
van
perdiendo
toda
escencia
Становятся
глупцами,
теряют
всякую
суть
Injustas
son
las
expectativas
Несправедливы
ожидания
Sin
talento
queda
el
oportunismo
Без
таланта
остается
лишь
безнравственность
No
hay
individualidad
Нет
индивидуальности
Me
atormenta
no
tener
a
que
llamar
hogar
Мучает
тоска
по
дому,
которого
нет
No
lloraré
entre
cada
sueño
Не
буду
оплакивать
сны
No
se
que
rostro
voy
a
poner,
o
qué
diré
Не
знаю,
какое
лицо
принять,
что
сказать
Lo
sé,
pero
tu
respuesta
quiero
ecuchar
Но
твой
ответ
хочу
услышать
Da
luz
a
las
sombras
Пролей
свет
на
тени
Da
luz
a
las
sombras
Пролей
свет
на
тени
Cuando
caiga
el
velo
de
la
noche
es
la
señal
Явленья
ночи
- сигнал
Cara
a
cara
como
un
ciclo
más
Лицом
к
лицу,
как
в
новый
виток
Pero
esta
credulidad
Но
это
легковерие
Yo
la
borraré
Я
сотру
его
No
hay
que
detenerse
Нет
нужды
останавливаться
No
hay
que
detenerse
Нет
нужды
останавливаться
Mas
esa
entidad
con
tal
poder
tan
inmerso
Но
эта
сущность,
чья
власть
столь
велика
Sé
que
vive
en
esta
ciudad
y
me
persigue
Она
обитает
в
этом
городе
и
преследует
меня
Saber
lo
que
me
espera
en
un
futuro
con
esta
maldición
Зная,
что
меня
ждет
в
будущем
с
этим
проклятием
Al
correr
y
caer
Бегу
и
падаю
Soportar
por
dentro
el
dolor
Внутри
терзает
боль
Sé
con
seguridad
Знаю
наверняка
Que
el
mundo
espera
por
mi
Что
меня
ждет
мир
Ah,
todo
mi
futuro
podría
salvar
Ох,
будущее
изменю
я
Ah,
solo
debo
hacer
caso
sin
replicar
Ох,
лишь
должен
подчиниться,
ни
слова
поперек
Es
mi
forma
de
protegerme
Так
я
защищусь
Y
mi
voz
ya
no
saldrá
И
голос
мой
не
нарушит
тишину
Ah
un
títere
soy
atado
por
esta
maldición
Ох,
марионеткой
стал
я
по
воле
проклятья
Ah,
hacia
el
abismo
caigo
sin
poder
ni
razón
Ох,
к
бездне
лечу,
без
причины
и
просвета
Cielo
o
infierno,
vida
o
muerte
digna
Рай
или
ад,
жизнь
или
почетная
смерть
Hacen
que
no
quiera
rendirme
Не
позволяют
сдаться
Pues
esta
voz
será
la
que
brille
Ведь
глас
мой
засияет
No
se
que
rosteo
voy
a
poner
o
qué
diré
Не
знаю,
какое
лицо
принять
и
что
сказать
No
se
pero
tu
respuesta
la
quiero
ya
Но
твой
ответ
хочу
услышать
теперь
Me
haré
mas
fuerte
Я
стану
сильнее
Me
haré
mas
fuerte
Я
стану
сильнее
Pues
dudo
que
pueda
regresar
con
mi
propia
voz
Ведь
сомневаюсь,
что
смогу
вернуться
с
собственным
голосом
Si
me
pierdo
en
aquel
lugar
y
no
hay
quien
pueda
ayudar
Если
потеряюсь
там,
где
никто
не
поможет
Mis
propias
manos
lo
harán
Мои
руки
помогут
Yo
quiero
alcanzarte
Я
хочу
достичь
тебя
Yo
quiero
alcanzarte
Я
хочу
достичь
тебя
Mas
fuerte
que
nadie
solo
es
lo
que
deseo
ser
Сильнее
всех
стать
мое
единственное
желание
Aunque
sé
que
la
soledad
es
mi
destino
Хотя
знаю,
что
одиночество
- моя
судьба
Ahogandome
hasta
el
fondo
de
esta
noche
sin
una
luna
estaré
Тону
в
пучине
этой
ночи
без
единой
луны
Alguien
torpe
en
mi
espejo
hay
Неклюж
в
зеркале
Ya
hoy
se
que
refleja
mi
realidad
Сегодня
понял,
какая
моя
суть
Podrán
burlarse
pues
en
mi
solo
ven
un
cadaver
sin
futuro
Могут
насмехаться,
ведь
во
мне
видят
лишь
живого
мертвеца
Aunque
ya
dejé
de
correr
de
lo
que
tenía
en
frente
Но
я
перестал
бежать
от
того,
что
было
передо
мной
Si
yo
repito
el
momento
en
mi
mente
otra
vez
Если
повторяю
в
уме
тот
момент
Me
puedo
ver
avanzar
Могу
двинуться
дальше
Da
luz
a
las
sombras
Пролей
свет
на
тени
Da
luz
a
las
sombras
Пролей
свет
на
тени
Cuando
caiga
el
velo
de
la
noche
es
la
señal
Явленья
ночи
- сигнал
Cara
a
cara
como
un
ciclo
más
Лицом
к
лицу,
как
в
новый
виток
Pero
esta
credulidad
Но
это
легковерие
Yo
la
borraré
Я
сотру
его
No
hay
que
detenerse
Нет
нужды
останавливаться
No
hay
que
detenerse
Нет
нужды
останавливаться
Mas
esa
entidad
con
tal
poder
tan
inmerso
Но
эта
сущность,
чья
власть
столь
велика
Sé
que
vive
en
esta
ciudad
y
me
persigue
Она
обитает
в
этом
городе
и
преследует
меня
Saber
lo
que
me
espera
en
un
futuro
con
esta
maldición
Зная,
что
меня
ждет
в
будущем
с
этим
проклятием
Al
correr
y
caer
Бегу
и
падаю
Soportar
por
dentro
el
dolor
Внутри
терзает
боль
Sé
con
seguridad
Знаю
наверняка
Que
el
mundo
espera
por
mi
Что
меня
ждет
мир
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.