Lyrics and translation Aki Chan - Kigeki

Kigeki

Lleno de conflictos
A punto de romperse
Está el mundo que travieso es
Desde el día en que nací
Aún soy un extraño
Lágrimas ya se han secado
Pues el camino a mi hogar
Está en mis sueños
Fue en aquel momento
Que me hacías falta
Cuando es que te pude conocer
Pretendiendo ser normal
Guardando un secreto
Mi lugar, no lo encontraba
Entonces hice mi elección
De ir y construirlo

Un intercambio pasó
Fue un pacto el que ocurrió
En el corazón que tenemos los dos

Ven, de la mano hay que regresar
¿Qué es lo que vamos a cocinar?
Cómo fue el día voy a contar
Solo querré seguir platicando
Si a tu lado estoy
Tal como una comedia es hoy
En nuestra cama hay que saltar
Riendo tanto sin poder parar
Y nuestra divertida vida
Continuará

Al crecer, decían
Que no era nadie
En el mundo que tan loco es
Pretendiendo ser normal
Sin más
Me di cuenta
¿Quién fue el que decidió eso?
Porque la luz siempre brilló en mí
Por fin la veo

Justo ese día pasó
Se rompió la maldición
Desde mi corazón le dije adiós

En alto vamos a regresar
Las flores pronto florecerán
Te diré que tan hermoso está
Solo querré seguir platicando
Si a tu lado estoy
Como un milagro se siente hoy
Nos conectamos al cocinar
No diré nada
Pues no soy capaz
Y nuestra divertida vida
Seguirá

Después de trabajar
Y juntos caminar
La luz del sol saliendo está
El sol agradecer
Sé que no bastará
Mi mano toma

Ven, de la mano hay que regresar
¿Qué es lo que vamos a cocinar?
Cómo fue el día voy a contar
Solo querré seguir platicando
Si a tu lado estoy
Tal como una comedia es hoy
En nuestra cama hay que saltar
Riendo tanto sin poder parar
Hay que buscar la eternidad
Toda la vida hay que disfrutar
Nuestro pasado no importará
Solo querré seguir platicando
Si a tu lado estoy
Tal como una comedia es hoy
Mas que las risas que sonarán
Son estos días que van más allá
Y nuestra divertida vida
Continuará

полный конфликтов
вот-вот сломается
Мир такой непослушный
С того дня, как я родился
я все еще незнакомец
слезы уже высохли
Ну дорога к моему дому
в моих снах
Это было в то время
что я нуждался в тебе
когда я смог встретиться с тобой
притворяясь нормальным
хранить тайну
Мое место, я не мог его найти
Так что я сделал свой выбор
Чтобы пойти и построить его

произошел обмен
Это был пакт, который произошел
В сердце, которое у нас обоих есть

Приходите, рука об руку, мы должны вернуться
Что будем готовить?
Как прошел день я расскажу
Я просто хочу продолжать говорить
если я рядом с тобой
Так же, как комедия сегодня
В нашей постели ты должен прыгать
Смеяться так много, не в силах остановиться
и наша веселая жизнь
Будет продолжать

Они сказали, что растут
что это был никто
В мире, как сумасшедший
притворяясь нормальным
больше не надо
Я реализовал
Кто это решил?
Потому что свет всегда сиял на мне
я наконец вижу ее

как раз этот день прошел
Проклятие было сломано
От всего сердца я попрощался

высоко мы вернемся
Цветы скоро расцветут
Я скажу вам, как это красиво
Я просто хочу продолжать говорить
если я рядом с тобой
Как чудо чувствует себя сегодня
Подключаемся во время готовки
Я ничего не скажу
Ну я не могу
и наша веселая жизнь
Будет следовать

После работы
и вместе гулять
Солнечный свет выходит
солнце, чтобы поблагодарить
Я знаю, этого будет недостаточно
моя рука берет

Приходите, рука об руку, мы должны вернуться
Что будем готовить?
Как прошел день я расскажу
Я просто хочу продолжать говорить
если я рядом с тобой
Так же, как комедия сегодня
В нашей постели ты должен прыгать
Смеяться так много, не в силах остановиться
Вы должны искать вечность
Всю жизнь ты должен наслаждаться
Наше прошлое не будет иметь значения
Я просто хочу продолжать говорить
если я рядом с тобой
Так же, как комедия сегодня
Больше, чем смех, который будет звучать
Это эти дни, которые выходят за рамки
и наша веселая жизнь
Будет продолжать