Aki Chan - The Feels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aki Chan - The Feels




The Feels
Чувства
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, я знаю
Que estás así por mi
Что ты так из-за меня
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, я знаю
Quiero saber más
Хочу узнать больше
Sobre ti, muy sutil lo haré
О тебе, очень тонко это сделаю
Pero al verte no que hacer
Но при виде тебя не знаю, что делать
Porque mi timidez
Потому что моя застенчивость
que muy obvia es
Знаю, очень очевидна
Algo que no explicar
Нечто, что я не могу объяснить
Mas si digo la verdad
Но если скажу правду
¿Lograré acertar?
Удастся ли угадать?
Shoot
Выстрел
Estoy por disparar
Я готова выстрелить
Baby ya
Малыш, уже
Mi cupido vendrá
Мой Купидон придет
Lo hará
Он это сделает
Vendrá
Придет
Ya vendrá
Уже придет
Dime si latirá tu corazón
Скажи, будет ли биться твое сердце
Y ese boom boom boom
И этот бум-бум-бум
Tal como lo hago yo
Так же, как у меня
Tan curioso podrá ser el amor
Таким любопытным может быть любовь
Pero es tan seductor
Но она так соблазнительна
Que lo siento en mi interior
Что я чувствую это внутри
Porque
Потому что
Esta conexión la siento
Эту связь я чувствую
La atracción no aparento, nah
Притяжение не скрываю, нет
Siento algo hacia ti yeah yeah yeah
Я чувствую что-то к тебе, да, да, да
Robas mi corazón oh yeah
Ты крадешь мое сердце, о да
No te vayas, no oh oh
Не уходи, нет, о-о
No, no te vayas, no oh oh oh
Нет, не уходи, нет, о-о-о
Un rayo en mi corazón oh yeah
Удар молнии в мое сердце, о да
Pues lo siento en mi interior
Ведь я чувствую это внутри
Yeah, pues lo siento en interior
Да, ведь я чувствую это внутри
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, я знаю
Me siento así por ti
Я чувствую это к тебе
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, я знаю
lo que sientes
Знаю, что чувствуешь ты
Bajo la luna
Под луной
Como ninguna
Как ни одна
Tu mirada en mi está
Твой взгляд на мне
¿Cómo es que me verás?
Как ты меня видишь?
¿Qué es lo que pensarás?
Что ты думаешь?
Me atrapaste así
Ты поймал меня так
Solo tuya quiero ser
Хочу быть только твоей
Si lo creen tonto
Если считают это глупым
Pues tonta seré
Что ж, буду глупой
Bajo esta noche estar babe
Под этой ночью, малыш
Llena de electricidad babe
Полная электричества, малыш
Tan curioso podrá ser el amor
Таким любопытным может быть любовь
Pero es tan seductor
Но она так соблазнительна
Que lo siento en mi interior
Что я чувствую это внутри
Porque
Потому что
Esta conexión la siento
Эту связь я чувствую
La atracción no aparento, nah
Притяжение не скрываю, нет
Siento algo hacia ti yeah yeah yeah
Я чувствую что-то к тебе, да, да, да
Robas mi corazón oh yeah
Ты крадешь мое сердце, о да
No te vayas, no oh oh
Не уходи, нет, о-о
No, no te vayas, no oh oh oh
Нет, не уходи, нет, о-о-о
Un rayo en mi corazón oh yeah
Удар молнии в мое сердце, о да
Pues lo siento en mi interior
Ведь я чувствую это внутри
Yeah, pues lo siento en interior
Да, ведь я чувствую это внутри
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, я знаю
Me siento así por ti
Я чувствую это к тебе
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, я знаю
lo que sientes
Знаю, что чувствуешь ты
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, я знаю
Me siento así por ti
Я чувствую это к тебе
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, я знаю
lo que sientes
Знаю, что чувствуешь ты
Mi atención buscas
Ты ищешь мое внимание
Di que te preocupa
Скажи, что тебя волнует
Ya no lo vayas a ocultar
Больше не скрывай это
Oh es tan claro para mi si te miro así
О, это так ясно для меня, если я смотрю на тебя так
Que siento algo solo por ti, oh yeah
Что я чувствую что-то только к тебе, о да
Robas mi corazón oh yeah
Ты крадешь мое сердце, о да
No te vayas, no oh oh
Не уходи, нет, о-о
No, no te vayas, no oh oh oh
Нет, не уходи, нет, о-о-о
Un rayo en mi corazón oh yeah
Удар молнии в мое сердце, о да
Pues lo siento en mi interior
Ведь я чувствую это внутри
Yeah, pues lo siento en interior
Да, ведь я чувствую это внутри
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, я знаю
Me siento así por ti
Я чувствую это к тебе
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, я знаю
lo que sientes
Знаю, что чувствуешь ты
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, я знаю
Me siento así por ti
Я чувствую это к тебе
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, ты
Boy ya
Мальчик, я знаю
lo que sientes
Знаю, что чувствуешь ты





Writer(s): Justin Reinstein, James Matthew Norton, Anna Linnea Timgren, Woo Min Lee


Attention! Feel free to leave feedback.