Lyrics and translation Aki Sirkesalo - Helena - Originaali Radioversio
O
la
la
laa
Helena
Oh
la
la
la
Helena
O
la
la
laa
Helena
Oh
la
la
la
Helena
Et
siedä
mua
enää
And
you
avoid
me
now
Et
seuraani
penää
And
you
don't
seek
my
company
Sä
minua
kartat
You
avoid
me
Vaikka
Jakartat
Even
though
we
visited
Jakarta
Ja
Tongatkin
tongittiin
And
even
Tongatapu
Ja
ruletissa
And
we
tried
our
luck
at
roulette
Las
Vegasissa
In
Las
Vegas
Onnea
ongittiin
We
fished
for
happiness
Helena
Â-
oo
la
laa
Helena
- oh
la
la
Helena
Helena
Kerro
mihin
oot
matkalla-la
Tell
me,
where
are
you
going?
Helena
Â-
kun
et
mua
Helena
- when
you
Enää
mukanas
kuljeta
No
longer
take
me
with
you
O
la
la
laa
Helena
Oh
la
la
la
Helena
Et
kortilla
heitä
You
don't
play
cards
with
me
Vaan
outoja
teitä
But
you
take
strange
paths
Yksin
nyt
kuljet
You
walk
alone
now
Ja
surutta
suljet
And
ruthlessly
close
Puhelimen
The
phone
Ei
Helsinki-Vantaa
Helsinki-Vantaa
Voi
minua
kantaa
Can't
take
me
Yli
kaipauksen
Over
my
longing
Helena
Â-
oo
la
laa
Helena
- oh
la
la
Helena
Helena
Kerro
mihin
oot
matkalla-la
Tell
me,
where
are
you
going?
Helena
Â-
kun
et
mua
Helena
- when
you
Enää
mukanas
kuljeta
No
longer
take
me
with
you
O
la
la
laa
Helena
Oh
la
la
la
Helena
O
la
la
laa
Helena
Oh
la
la
la
Helena
Vieläkö
kuulet
Can
you
still
hear
Kun
janoiset
huulet
When
my
thirsty
lips
Nimeäs
maistelee
Savor
your
name?
Helena
Â-
oo
la
laa
Helena
- oh
la
la
Helena
Helena
Kerro
mihin
oot
matkalla-la
Tell
me,
where
are
you
going?
Helena
Â-
kun
et
mua
Helena
- when
you
Enää
mukanas
kuljeta
No
longer
take
me
with
you
Helena
Â-
oo
la
laa
Helena
- oh
la
la
Kerro
mihin
oot
matkalla-la
Tell
me,
where
are
you
going?
Helena
Â-
kun
et
mua
Helena
- when
you
Enää
mukanas
kuljeta
No
longer
take
me
with
you
O
la
la
laa
Helena
Oh
la
la
la
Helena
O
la
la
laa
Helena
Oh
la
la
la
Helena
Heelena
Helena
O
la
la
laa
Helena
Oh
la
la
la
Helena
Rate the translation
1
Parempaa Aikaa
2 Melkein Onnellinen
3 Marvin Gaye
4 Pelkkää Kuvitelmaa (Just My Imagination) [Radio Edit]
5 Mysteriet (Mysteeri) [Mysteriet Deg]
6 Tule Nyt
7 Leijailen
8 Hikinen Iltapäivä
9 Punatukkainen (Brown Eyed Girl)
10 Turistit
11 Mullonikäväsua
12 Toijalan Takana
13 Talismaani
14 Tule Mun Luo
15 Senat Sakaisin
16 Enkeleitä onko heitä
17 Helena - Originaali Radioversio
18 Mykkäkoulu
19 Mä Tuun Kotiin
20 Pikkuihminen
21 Kissanainen
22 Kiire
23 Heitätkö Avaimen
24 Seksuaalista häirintää
25 Missa Betoni Kasvaa
26 Sä jaksat tanssii - Aamuun asti mix
27 Mielenrauhaa
28 Naispaholainen
29 Mustankipee
30 Äiti
2 Melkein Onnellinen
3 Marvin Gaye
4 Pelkkää Kuvitelmaa (Just My Imagination) [Radio Edit]
5 Mysteriet (Mysteeri) [Mysteriet Deg]
6 Tule Nyt
7 Leijailen
8 Hikinen Iltapäivä
9 Punatukkainen (Brown Eyed Girl)
10 Turistit
11 Mullonikäväsua
12 Toijalan Takana
13 Talismaani
14 Tule Mun Luo
15 Senat Sakaisin
16 Enkeleitä onko heitä
17 Helena - Originaali Radioversio
18 Mykkäkoulu
19 Mä Tuun Kotiin
20 Pikkuihminen
21 Kissanainen
22 Kiire
23 Heitätkö Avaimen
24 Seksuaalista häirintää
25 Missa Betoni Kasvaa
26 Sä jaksat tanssii - Aamuun asti mix
27 Mielenrauhaa
28 Naispaholainen
29 Mustankipee
30 Äiti
Attention! Feel free to leave feedback.