Lyrics and translation Aki Yashiro - ひとり寝の子守唄

ひとりで寝る時にはよォー
ひざっ小僧が寒かろう
おなごを抱くように
あたためておやりよ
ひとりで寝る時にはよォー
天井のねずみが
歌ってくれるだろう
いっしよに歌えるよ
ひとりで寝る時にはよォー
もみがら枕を
想い出がぬらすだろう
人恋しさに
ひとりで寝る時にはよォー
浮気な夜風が
トントン戸をたたき
お前を呼ぶだろう
ひとりで寝る時にはよォー
夜明けの青さが
教えてくれるだろう
一人者(ひとりもん)もいいもんだと
ひとりで寝る時にはよォー
ララララ...

Когда я ложусь спать один, четыре.
Тебе холодно на коленях.
Как держать животик.
Согрейся, милая.
Когда я ложусь спать один, четыре.
Крыса в потолке.
Ты будешь петь для меня.
Я умею петь.
Когда я ложусь спать один, четыре.
Бублик. бублик.
Воспоминания будут влажными.
Я влюблен в тебя.
Когда я ложусь спать один, четыре.
Это была трудная ночь.
Постучи в дверь.
Я позвоню тебе.
Когда я ложусь спать один, четыре.
Синева рассвета.
Ты скажешь мне.
Один человек тоже хорош.
Когда я ложусь спать один, четыре.
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла...