Aki Yashiro - ふしあわせという名の猫 - translation of the lyrics into Russian
Aki Yashiro ふしあわせという名の猫

Aki Yashiro - ふしあわせという名の猫

Lyrics and translation Aki Yashiro - ふしあわせという名の猫




ふしあわせという名の猫
Кошка по имени Несчастье
不幸せという名の 猫がいる
Есть кошка по имени Несчастье,
いつも私のそばに ぴったり寄りそっている
Она всегда рядом со мной, жмётся ко мне.
不幸せという名の 猫がいる
Есть кошка по имени Несчастье,
だから私は いつも ひとりぼっちじゃない
Поэтому я не одинока.
この次春が来たなら 迎えに来るといった あの人の嘘つき
Сказал, что вернётся, когда снова придёт весна, лгун.
もう春なんか 来やしない 来やしない
Весна больше не наступит, не наступит.
不幸せという名の 猫がいる
Есть кошка по имени Несчастье,
いつも私のそばに ぴったり寄りそっている
Она всегда рядом со мной, жмётся ко мне.
この次春が来たなら 迎えに来るといった あの人の嘘つき
Сказал, что вернётся, когда снова придёт весна, лгун.
もう春なんか 来やしない 来やしない
Весна больше не наступит, не наступит.
不幸せという名の 猫がいる
Есть кошка по имени Несчастье,
いつも私のそばに ぴったり寄りそっている
Она всегда рядом со мной, жмётся ко мне.




Aki Yashiro - 八代亜紀 ~日本の名曲歌謡を唄う~
Album
八代亜紀 ~日本の名曲歌謡を唄う~
date of release
21-01-2015

1 さらば友よ
2 わたし祈ってます
3 よせばいいのに
4 心のこり
5 空港
6 旅愁
7 女のブルース
8 積木の部屋
9 愛の水中花
10 どうぞこのまま
11 ふしあわせという名の猫
12 酔いどれ女の流れ歌
13 ひとの一生かくれんぼ
14 おまえさん
15 私は泣いています
16 そして、神戸
Attention! Feel free to leave feedback.