Lyrics and translation Aki Yashiro - ふたりの港町

夜の港の 舟だまり
なんで泣くのさ 心配ねぇよ
世間の風なら 仕打ちなら
俺が受け止め はねかえす
涙 潮風 ふたりの港町
ふたりあの街 捨ててきた
明日はどの街 なんとかなるさ
不幸になるなら それもいい
ふたり寄り添い 生きてゆく
それで いいだろ ふたりの港町
俺にやすらぎ くれるたび
涙つつんで 捨ててるお前
子供みたいと あきらめて
俺のわがまま きいている
ごめん ごめんよ ふたりの港町

Катание на лодке в ночной гавани
Почему ты плачешь?
Если это ветер, если это ветер, если это ветер, то это ветер.
Я не приму это.
Слезы морской бриз два портовых города
Они покинули этот город.
Каким городом ты будешь управлять завтра?
Если ты собираешься быть несчастной, это прекрасно.
Мы будем жить вместе.
Ничего страшного, два портовых города.
Каждый раз, когда ты чувствуешь себя комфортно со мной.
Ты выбрасываешь ее в слезах.
Сдавайся, как ребенок.
Это мой эгоизм.
Мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.