Lyrics and translation Aki Yashiro - リバーサイド・ホテル

誰も知らない夜明けが明けた時
町の角からステキなバスが出る
若い二人は夢中になれるから
狭いシートに隠れて旅に出る
昼間のうちに何度もキスをして
行く先をたずねるのにつかれはて
日暮れにバスもタイヤをすりへらし
そこで二人はネオンの字を読んだ
ホテルはリバーサイド
川沿いリバーサイド
食事もリバーサイド
Oh- リバーサイド
チェックインなら寝顔を見せるだけ
部屋のドアは金属のメタルで
シャレたテレビのプラグはぬいてあり
二人きりでも気持ちは交い合う
ベットの中で魚になったあと
川に浮かんだプールでひと泳ぎ
どうせ二人は途中でやめるから
夜の長さを何度も味わえる
ホテルはリバーサイド
川沿いリバーサイド
食事もリバーサイド
Oh- リバーサイド
ホテルはリバーサイド
水辺のリバーサイド
レジャーもリバーサイド
Oh- リバーサイド
リバーサイド リバーサイド

Никто не знает, когда наступит рассвет.
Из уголка города идет хороший автобус.
Молодые люди могут быть сумасшедшими.
Спрячься на узком сиденье и отправляйся в путешествие.
Я целовалась с ним много раз днем.
Я не собираюсь спрашивать тебя, куда ты идешь.
С наступлением ночи автобусы рвали шины.
Они читают неоновые вывески.
Отель находится в Риверсайде.
Берег Реки.
Персонал был очень доброжелательным и предупредительным.
О-Риверсайд,
если ты зайдешь, просто покажи свое лицо.
Дверь в комнату сделана из металла.
Есть штекер для телевизора, который еще меньше.
Даже если мы одни, мы будем общаться.
После того, как стать рыбой в Пари.
Искупайся в бассейне в реке.
В любом случае, я остановлю их по пути.
Ты можешь попробовать на вкус всю ночь много раз.
Отель находится в Риверсайде.
Берег Реки.
Персонал был очень доброжелательным и предупредительным.
О-Риверсайд,
отель находится в Риверсайде.
Берег реки у воды.
Отдых На Берегу Реки.
О-Риверсайд!
Берег Реки.