Lyrics and translation Aki Yashiro - 別れの一本杉

泣けた 泣けた
こらえきれずに 泣けたっけ
あの娘と別れた 哀しさに
山のかけすも鳴いていた
一本杉の 石の地蔵さんのよ
村はずれ
遠い 遠い
想い出しても 遠い空
必ず東京へつ いたなら
便りおくれと云った娘
りんごの様な 赤い頬っぺたのよ
あの泪
呼んで 呼んで
そっと月夜にゃ 呼んでみた
嫁にもゆかずに この俺の
帰りひたすら待っている
あの娘はいくつ とうに二十はよ
過ぎたろに

Я могла бы заплакать, я могла бы заплакать.
Я не могла перестать плакать.
К печали расставания с этой девушкой.
Звук горы тоже был звенящим.
Это Кедровый камень Джизо.
Из деревни.
Далеко-далеко.
Даже если я помню, далекое небо ...
Если ты уверен, что поедешь в Токио ...
Девушка, которая велела мне написать письмо.
Красные щеки, как яблоко.
Эта слеза ...
Позвони Мне, Позвони Мне.
Я пытался тихонько позвать тебя в лунном свете.
Это моя невестка.
Я жду тебя по дороге домой.
Сколько раз этой девушке было двадцать?
Слишком поздно.