Lyrics and translation Aki Yashiro - 北の宿から

あなた変わりはないですか
日ごと寒さがつのります
着てはもらえぬセーターを
寒さこらえて編んでます
女ごころの 未練でしょう
あなた恋しい 北の宿
吹雪まじりに汽車の音
すすり泣くよに聞こえます
お酒ならべてただひとり
涙唄など歌います
女ごころの 未練でしょう
あなた恋しい 北の宿
あなた死んでもいいですか
胸がしんしん泣いてます
窓にうつして寝化粧を
しても心は晴れません
女ごころの 未練でしょう
あなた恋しい 北の宿

Ты такой же?
Каждый день становится холодно.
Я не могу надеть свитер.
Я вяжу от холода.
Должно быть, жалко женщину.
Я скучаю по тебе Северная гостиница
Звук поезда, похожий на вьюгу.
Я слышу твои рыдания.
Я единственный, у кого есть алкоголь.
Я спою песню слез.
Должно быть, жалко женщину.
Я скучаю по тебе Северная гостиница
Ты можешь умереть?
Мое сердце плачет.
Высунь их в окно и положи на кровать.
Но это не очищает мое сердце.
Должно быть, жалко женщину.
Я скучаю по тебе Северная гостиница