Lyrics and translation Aki Yashiro - 想いで迷子
愛に溺れて
あなたに疲れ
Я
устал
от
того,
что
ты
тонешь
в
любви.
生きることにも
ため息ついて
Вздыхая
о
жизни.
ひとり口紅
ふきとるだけの
Просто
немного
помады.
生き方だけなら
淋しい
Я
не
знаю,
как
жить.
こんな夜には
少しお酒で
Немного
алкоголя
ночью.
泪の相手しましょう
Давай
посмотрим
правде
в
глаза.
そしてぬけがらパジャマあなたのかわりに
И
вместо
твоей
пижамы
...
時はあしたを連れてくるけど
Время
принесет
тебе
завтра.
過去のどこかで迷子になってる
Он
потерялся
где-то
в
прошлом.
夢のつづきを
誰かに見ても
Даже
если
кто-то
видит
продолжение
своей
мечты.
若くないから
あしたが恐い
Я
боюсь
завтрашнего
дня,
потому
что
я
не
молод.
綺麗ごとなら
愛するだけで
Если
ты
прекрасна,
ты
просто
любишь
это.
本当は何んにも
いらない
Мне
действительно
ничего
не
нужно.
だから鏡に映る
わたしに
Вот
почему
я
отражаюсь
в
зеркале.
想いでばなし
しましょう
Давай
надеяться.
そして枕を抱いて
あなたのかわりに
И
вместо
того,
чтобы
держать
подушку.
時はあなたの移り香だけを
Время-твой
аромат.
今もこの部屋残しているから
Я
все
еще
покидаю
эту
комнату.
こんな夜には
少しお酒で
Немного
алкоголя
ночью.
泪の相手しましょう
Давай
посмотрим
правде
в
глаза.
そしてぬけがらパジャマあなたのかわりに
И
вместо
твоей
пижамы
...
時はあしたを連れてくるけど
Время
принесет
тебе
завтра.
過去のどこかで迷子になってる
Он
потерялся
где-то
в
прошлом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 三木 たかし, 荒木 とよひさ, 三木 たかし, 荒木 とよひさ
Attention! Feel free to leave feedback.