Lyrics and translation Aki Yashiro - 港町絶唱

こんな私も 春には都会で
笑いころげて くらしてた
せまい部屋でも 小鳥を飼って
好きな男に もたれてた
北国行きの 列車に乗って
流れる景色に 泣いたのは
夏から 秋の境い目で
すべてがかげる頃のこと
ああ 海峡に 日が落ちる

そして私は 無口になって
波の音きき 生きている
鴎ばかりが にぎわう海を
日がな一日 見つめてる
落ち着き場所も まだ決めかねて
荷物もとかずに 部屋の隅
秋から冬へ 日が移り
死にたくなれば それもよい
ああ 海峡に 雪が舞う

浮灯台が 身をもみながら
港のはずれに かすむのは
冬から春へとかけ足で
女の胸も とける頃
ああ 海峡に 風が吹く

я тоже в городе весной.
он смеялся.
Держите птичку даже в тихой комнате.
я опиралась на мужчину, который мне нравился.
на поезде, идущем на север.
я плакала в плавном пейзаже.
На границе между летом и осенью.
самое время, чтобы все пошло наперекосяк.
да, солнце садится в проливе.

и я замолчал.
Шум волн живой,
море полно чаек.
я смотрю на тебя весь день.
я еще не решил, где поселиться.
В углу комнаты без багажа.
Солнце переходит от осени к зиме.
если ты хочешь умереть, это прекрасно.
о, снег в проливах.

плавучий маяк
на краю гавани.
от зимы к весне
когда женская грудь тает ...
да, ветер дует через проливы.