Lyrics and translation Aki Yashiro - 湖畔の宿

山の淋しい 湖に
ひとり来たのも 悲しい心
胸のいたみに たえかねて
昨日の夢と 焚きすてる
古い手紙の うすけむり

水にたそがれ 迫る頃
岸の林を しずかに行けば
雲は流れて むらさきの
薄きスミレに ほろほろと
いつか涙の 陽がおちる

ランプ引きよせ ふるさとへ
書いて又消す 湖畔の便り
旅のこころの つれづれに
ひとり占う トランプの
青い女王(クイーン)の さみしさよ

На одиноком озере в горах.
Это также печальное сердце, которое пришло в одиночестве.
я не могу идти в ногу со своей грудью.
я сгораю от вчерашнего сна.
старое письмо.

когда вода вот вот упадет в сумерки
если ты пойдешь через лес на берег ...
облака текут, и Мурасаки ...
тонкие фиалки.
Однажды солнце слез упадет.

притащи лампу в свой родной город.
Напиши и сотри письмо озера.
К путанице сердца путешествия
гадание на козыре в одном лице
синяя королева.