Lyrics and translation Aki Yashiro - 私は泣いています

私は泣いています

私は泣いています ベッドの上で
私は泣いています ベッドの上で
あなたに逢えて 幸せだった
昼も夜も帰らない
あなたがいたから どんなことでも
なりふりかまわず 歩いてきたの
私は泣いています ベッドの上で
私は泣いています ベッドの上で
あなたにとって 愛のくらしは
とても厭なことばかり
あなたに云われて 気付いたことも
そんなところは 直してみます
私は泣いています ベッドの上で
私は泣いています ベッドの上で
あなたは云うの もう終りだと
まさかそれは 嘘でしょう
あなたの言葉が 私のまわりで
嵐のように 渦まいているの
私は泣いています ベッドの上で
私は泣いています ベッドの上で
あなたの幸せ 願っているわ
私だけは いつまでも
あなたの幸せ 願っているわ
私だけは いつまでも

Я плачу

Я плачу, лёжа в постели
Я плачу, лёжа в постели
Я была счастлива с тобой
Днём и ночью ты не приходил домой
Ради тебя я могла всё
Ни о чём не заботясь, шла вперёд
Я плачу, лёжа в постели
Я плачу, лёжа в постели
Для тебя наша совместная жизнь
Была полна лишь неприятностей
Ты говорил мне, и я поняла
Я постараюсь всё исправить
Я плачу, лёжа в постели
Я плачу, лёжа в постели
Ты говоришь, что всё кончено
Не может быть, ты ведь шутишь?
Твои слова вокруг меня
Кружатся, как ураган
Я плачу, лёжа в постели
Я плачу, лёжа в постели
Я желаю тебе счастья
Только я всегда
Я желаю тебе счастья
Только я всегда