Aki Yashiro - CRY ME A RIVER - translation of the lyrics into Russian

CRY ME A RIVER - Aki Yashirotranslation in Russian




CRY ME A RIVER
ПРОЛЕЙ РЕКУ СЛЕЗ
Now you say you're lonely
Ты говоришь, что одинок
You cry the whole night through
Рыдаешь ночи напролёт
Well, you can cry me a river
Что ж, пролей реку слёз
Cry me a river
Пролей реку слёз
I cried a river over you
Я пролила реку по тебе
Now you say you're sorry
Теперь твердишь: "Прости"
For being so untrue
За ложь и за неверность
Well, you can cry me a river
Что ж, пролей реку слёз
Cry me a river
Пролей реку слёз
I cried a river over you
Я пролила реку по тебе
You drove me, nearly drove me out of my head
Ты сводил меня с ума, почти лишил рассудка
While you never shed a tear
Не проронив ни слезинки
Remember, I remember all that you said
Помню каждое слово твоё
Told me love was too plebeian
Твердил, что любовь - удел простолюдин
Told me you were through with me and
Заявил, что покончил со мной
Now you say you love me
Теперь клянёшься в любви
Well, just to prove you do
Хочешь доказать её?
Come on and cry me a river
Тогда пролей реку слёз
Cry me a river
Пролей реку слёз
I cried a river over you
Я пролила реку по тебе
I cried a river over you
Я пролила реку по тебе
I cried a river over you
Я пролила реку по тебе
I cried a river over you
Я пролила реку по тебе






Attention! Feel free to leave feedback.