AKI feat. Jacco - Så mycket minnen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AKI feat. Jacco - Så mycket minnen




Yeah Yeah
Да, да
Låt oss ta det från början
Давайте начнем с самого начала
Det går här
Это происходит примерно так
Yo ey ey
Эй, эй, эй
Hösten 80
Осень 80-х
Aa bror de jag kom till världen
Мой брат, когда я появился на свет
Gulbrun tegelbetong bodde där blomdalsvägen
Желто-коричневый кирпичный бетон жил там, на Бломдальсвеген
Lekte i en park där knark såldes i skumma affärer
Играл в парке, где наркотики продавались в сомнительных лавочках
Sjunde våningen i området där folk punda järnet
Седьмой этаж в районе, где люди колотят по железу
Inget jag märkte av
Я ничего не заметил
I min värld levde jag drömmen
В моем мире я жил мечтой
Några år gammal var grannar som tog sho o flödder
Несколько лет назад были соседи, которые брали шо О.
Minns när de plinga o shonon stod där med blod i munnen
Помнишь, как Де плинга о Шонон стоял там с кровью во рту
Kniv i magen mamma i panik
Нож в живот, мама запаниковала
Smällde mina fingrar i dörren
Стукнул пальцами по двери
Ett skumt minne som inte var skoj
Странное воспоминание, которое не было веселым
Men gården o sandlådan var våra gata o torg
Но двор с песочницей был нашей улицей или площадью
Men mina vänner vi ba hängde
Но, друзья мои, мы повесились
Kände inte av nån sorg
Я не чувствовал никакой печали
Lekte med mahmud som jag kallade för small boy
Играл с Махмудом, которого я называл маленьким мальчиком
Och amsy brownie, första riktiga vän
И Эмси Брауни, первый настоящий друг
Bodde två hus ifrån mig o vi chillade jämt
Жили через два дома от меня, и мы всегда прохлаждались
Lekte åsk-monster tills det blev sent o jag gittade hem
Играл в Thunder-monster, пока не стало поздно, и я не вернулся домой





Writer(s): CHRISTIAN SALAZAR, ALEKSI PENTTI FRANCIS SWALLOW, JAQUES ERIC GIRIES MATTAR


Attention! Feel free to leave feedback.