Lyrics and translation Akia - California (LP Version)

California (LP Version)

Top off the ride
We could cruise around
Listen to the sounds till the sun goes down

Starin' at my window at you
Am I the same without you
And I ain't the same without you
Can't even do my thing without

You
So gone to the one that I love
And I remember how it was
I wish I could be back there 'cause
I want to be there where I can
Take a

[Chorus]
Top off the ride
We can cruise around
Listen to the sounds till the sun goes down
There's a party goin' on in every corner
That's why I gotta be in california
We can take a top off the ride
We can hit the shore
We can hit sunset (we can hit the stars)
There's a party goin on in every corner
That's why I gotta be in california

Starin' at my window at you
Am I the same without you
But life ain't the same without you
'Cause I know that it'll be too long

Before I see you
Tears for my eyes cry too
Tears for my eyes cry blue
I love it when the breeze comes through
So as soon as I get back
I'm gonna take a

[Chorus]

Калифорния (Версия для альбома)

Опустим крышу машины,
Можем кататься,
Слушать музыку, пока не сядет солнце.

Смотрю в окно, думаю о тебе,
Такой же ли я без тебя?
Нет, я не такой без тебя,
Даже не могу заниматься своими делами без

тебя.
Так скучаю по той, которую люблю,
И я помню, как это было.
Жаль, что я не могу вернуться назад, потому что
Я хочу быть там, где смогу
сесть в машину и

[Припев]
опустить крышу.
Мы будем кататься,
Слушать музыку, пока не сядет солнце.
На каждом углу вечеринка,
Вот почему я должна быть в Калифорнии.
Мы можем опустить крышу машины,
Можем поехать на берег,
Можем встретить закат (можем любоваться звездами).
На каждом углу вечеринка,
Вот почему я должна быть в Калифорнии.

Смотрю в окно, думаю о тебе,
Такая же ли я без тебя?
Но жизнь не та без тебя,
Потому что я знаю, что пройдет слишком много времени,

прежде чем я увижу тебя снова.
Слезы наворачиваются на глаза,
Грустные, голубые слезы.
Обожаю, когда дует легкий ветерок.
Как только я вернусь,
то сразу же сяду в машину и

[Припев]