Lyrics and translation Akia - Pink Panties

Pink Panties

Hmm, what kind of panties should I wear today?
Pink Panties!
Woah! Pink Panties.
Woah! Pink Panties.
Woah! Pink Panties.

Vacantly standing there, what are you agonizing over?
Are you praying to all the panties? (Hallelujah)
What's there to worry about? Look out the window.
The sun is blazing and night is coming.
Flowers are tinted yellow.
The thin trees are green, green.
My heart is lonely. On it's own. Solo.
Today's choice is pink in color.

No line. So cool. Good idea. Pink Panties!
I knew it early on, my digestive power.
Much meaning attached to pretty colors.
Panties. You squeezed into. Young lady. (Hey, young lady!)
Are you free today? I'm not sure if you know.

I'm so fine, my cleavage and panties are great.
Why put on pants? Wearing this much is enough.
Everything that needs to be covered is covered up anyway.

I'm so fine, my cleavage and panties are great.
Kim Hye Soo is red, Hwa Sa is pink.
There's no point. It's just a topic maker.

I'm so fine, my cleavage and panties are great.
I'm so fine, my cleavage and panties are great.
I'm so fine, my cleavage and panties are great.
I'm so fine, my cleavage and panties are great! (Ho)

Culotte Rose

Hmm, quel genre de culotte devrais-je porter aujourd'hui ?
Culotte rose !
Woah ! Culotte rose.
Woah ! Culotte rose.
Woah ! Culotte rose.

Debout là, vide, sur quoi tu te tortures ?
Est-ce que tu pries toutes les culottes ? (Alléluia)
Qu'est-ce qu'il y a à craindre ? Regarde par la fenêtre.
Le soleil brûle et la nuit arrive.
Les fleurs sont teintées de jaune.
Les arbres fins sont verts, verts.
Mon cœur est solitaire. Seul. Solo.
Le choix d'aujourd'hui est de couleur rose.

Pas de ligne. Tellement cool. Bonne idée. Culotte rose !
Je le savais dès le début, mon pouvoir digestif.
Beaucoup de sens attaché aux jolies couleurs.
Culotte. Tu t'es enfoncée dedans. Jeune fille. (Hey, jeune fille !)
Es-tu libre aujourd'hui ? Je ne suis pas sûre que tu saches.

Je suis si bien, mon décolleté et mes culottes sont géniaux.
Pourquoi mettre un pantalon ? Porter autant suffit.
Tout ce qui doit être couvert est couvert de toute façon.

Je suis si bien, mon décolleté et mes culottes sont géniaux.
Kim Hye Soo est rouge, Hwa Sa est rose.
Il n'y a pas de point. C'est juste un créateur de sujets.

Je suis si bien, mon décolleté et mes culottes sont géniaux.
Je suis si bien, mon décolleté et mes culottes sont géniaux.
Je suis si bien, mon décolleté et mes culottes sont géniaux.
Je suis si bien, mon décolleté et mes culottes sont géniaux ! (Ho)