Akif - LEGEND - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akif - LEGEND




LEGEND
ЛЕГЕНДА
Last year of high school
Последний год в старшей школе,
I guess I made it
Кажется, я справился.
Always faded, then I relax, suffocated
Вечно укуренный, потом расслабляюсь, задыхаюсь.
Lost some friendships, such as life
Потерял несколько друзей, такова жизнь.
Been so reckless, still alive
Был таким безрассудным, но всё ещё жив.
Advantage of evidence, I'm just pacing my relevance
Преимущество доказательств, я просто оцениваю свою значимость.
In the face with benevolence, bullet spray I'm in front of it, I take care of it
Лицом к лицу с благосклонностью, град пуль, я перед ним, я разберусь с этим.
Reapin in my benefits, reel it in catch of the day like a fisherman
Пожинаю свои плоды, сматываю удочку, улов дня, как рыбак.
Bigger fish to fry, is there any point to try
Есть рыба покрупнее, есть ли смысл пытаться?
Looking at the sea, everything is make believe
Смотрю на море, всё это выдумка.
Fake like maybelline, but the beauty's to be seen
Фальшивка, как Maybelline, но красота должна быть видна.
Uncovering my truth to me that is my dream
Раскрыть свою правду вот моя мечта, милая.
You either die from being reckless
Ты либо умрёшь от безрассудства,
Or live to be a legend
Либо станешь легендой.
And what's in between? A fucking bullet to your brethren
А что между ними? Чёртова пуля твоему брату.
Scars on the surface leave a mark on the world
Шрамы на поверхности оставляют след в мире.
Relying on the violence that shit is undeserved
Полагаться на насилие это незаслуженно.
We hope we never see ourselves become the villain
Мы надеемся, что никогда не увидим, как сами становимся злодеями.
Making bad choices pretending I'm chillin
Делаю плохой выбор, притворяясь, что я в порядке.
Ignorance is bliss but your will to live isn't
Неведение блаженство, но твоё желание жить нет.
Kill your fucking self or just take your ass to prison
Убей себя к чертям или просто отправляйся в тюрьму.
Generational gaps, with the homies in the back
Разрыв поколений, с колышками сзади.
Parents asking me what's the point of spitting raps
Родители спрашивают меня, какой смысл читать рэп.
Where will it take you? Will it ever pay you
Куда это тебя приведёт? Будет ли это когда-нибудь оплачиваться?
I don't know but I hope I can repay you
Я не знаю, но надеюсь, что смогу отплатить тебе, мам.





Writer(s): Akif Khaled


Attention! Feel free to leave feedback.