Akif - ROOTS FREESTYLE - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Akif - ROOTS FREESTYLE




ROOTS FREESTYLE
ROOTS FREESTYLE
Back in grade school, four quarters meant a lot
Damals in der Grundschule bedeuteten vier Viertel viel
Nowadays two racks can barely stir the pot
Heutzutage können zwei Riesen kaum den Topf rühren
Pass the plate, you can't handle, give me the candle
Reich mir den Teller, wenn du es nicht schaffst, gib mir die Kerze
Passing me the torch hip hop is the mantle
Du reichst mir die Fackel, Hip-Hop ist der Mantel
Legendary samples I trample drum beat but backwards
Legendäre Samples, die ich zertrample, Schlagzeug-Beat, aber rückwärts
Never had to ask for
Ich musste nie danach fragen
Luxury, always going out my way just for the fuck of it
Luxus, ich gehe immer meinen Weg, einfach so zum Spaß
Fuckery, all these bitchboys under me
Scheiße, all diese Möchtegern-Typen unter mir
I utter these words
Ich spreche diese Worte aus
You think you the one that's like everyone's universe
Du denkst, du bist der, der wie jedermanns Universum ist
I'll be the first to make it, no wrong story
Ich werde der Erste sein, der es schafft, keine falsche Geschichte
All pain, all glory
Alles Schmerz, alles Ruhm
Outpouring emotion, devoted, shouts out to the realest
Ausströmende Emotionen, hingebungsvoll, Grüße an den Echtesten
CJ, making c notes on the weekday
CJ, der unter der Woche C-Noten macht
Free day on the weekend, rapping at his stu
Freier Tag am Wochenende, Rappen in seinem Studio
Back then we had weak shit
Damals hatten wir schwaches Zeug
Nowadays we see shit, skating then we eat shit
Heutzutage sehen wir Sachen, skaten und dann fressen wir Scheiße
All we do is preach this
Alles, was wir tun, ist das zu predigen
Do what you love, what's the point of this life
Tu, was du liebst, was ist der Sinn dieses Lebens, meine Süße
Striving, thriving, dreams have no price
Streben, gedeihen, Träume haben keinen Preis
Keep your eyes on the prize, no lie
Behalte dein Ziel im Auge, keine Lüge
Everyone don't make it, just make sure you don't fake it
Nicht jeder schafft es, stell einfach sicher, dass du nichts vortäuschst, mein Schatz
Make sure you authentic
Stell sicher, dass du authentisch bist
Keep up all your projects cuz you never know you blow up, with little to no profit
Behalte all deine Projekte bei, denn du weißt nie, wann du durchstartest, mit wenig bis keinem Profit





Writer(s): Akif Khaled


Attention! Feel free to leave feedback.