Lyrics and translation Akif İslamzadə - Bahar Sənsiz

Bahar Sənsiz

Səni qəlbimdə gəzdirib hər an
Eşqimiz görməsin bir hicran
Səndən ilham alır könlüm
Sənin eşqinlə ağladım, güldüm
Ağladım, güldüm
Gülə bilməz, gülüm, bahar sənsiz
Ürəyim od tutub yanar sənsiz

Gülə bilməz, gülüm, bahar sənsiz
Ürəyim od tutub yanar, yanar sənsiz
Ürəyim od tutub yanar, gülüm, sənsiz
Yarım, sənsiz

Dönmərəm heç sözümdən, ey cananım
Getmə bir an gözümdən, ey cananım
Səndən ilham alır könlüm
Məni səndən, inan, ayırmaz ölüm
Ayırmaz ölüm
Gülə bilməz, gülüm, bahar sənsiz
Ürəyim od tutub yanar sənsiz

Gülə bilməz, gülüm, bahar sənsiz
Ürəyim od tutub yanar, yanar sənsiz
Ürəyim od tutub yanar, gülüm, sənsiz
Yarım, sənsiz
Sənsiz, sənsiz
Sənsiz

Весна без тебя

Я храню тебя в своём сердце всегда,
Чтобы наша любовь не знала разлуки никогда.
Моя душа черпает вдохновение в тебе,
С твоей любовью я плакал и смеялся в судьбе.
Плакал и смеялся,
Не может цвести, моя роза, весна без тебя,
Моё сердце горит огнём, без тебя моя душа пуста.

Не может цвести, моя роза, весна без тебя,
Моё сердце горит огнём, горит без тебя.
Моё сердце горит огнём, моя роза, без тебя,
Моя половинка, без тебя.

Не отступлюсь от своих слов, о моя возлюбленная,
Не исчезай ни на миг из глаз моих, о моя желанная.
Моя душа черпает вдохновение в тебе,
Поверь, даже смерть не сможет разлучить меня с тобой, поверь мне.
Не сможет разлучить смерть,
Не может цвести, моя роза, весна без тебя,
Моё сердце горит огнём, без тебя моя душа пуста.

Не может цвести, моя роза, весна без тебя,
Моё сердце горит огнём, горит без тебя.
Моё сердце горит огнём, моя роза, без тебя,
Моя половинка, без тебя.
Без тебя, без тебя,
Без тебя.