Lyrics and translation Akif İslamzadə - Girdim Yarın Bağçasına

Girdim Yarın Bağçasına

Girdim yarın bağçasına çiçəklər açmış
O yar mənim ürəyimə yaralar sancmış
Yar, can
O yar mənim ürəyimə yaralar sancmış
Gəl, gəl, gəl, gözəlim, gəl
Sevirəm səni

Gəl, gəl, gəl, gözəlim, gəl
Sevirəm səni
Əgər qismətim olarsan
Alaram səni
Yar, can
Əgər qismətim olarsan
Alaram səni

Girdim eşqin dəryasına, gəmim dolmadı
Gənc yaşımda bir qız sevdim, mənim olmadı
Yar, can
Gənc yaşımda bir qız sevdim, mənim olmadı
Gəl, gəl, gəl, gözəlim, gəl
Sevirəm səni

Gəl, gəl, gəl, gözəlim, gəl
Sevirəm səni
Əgər qismətim olarsan
Alaram səni
Yar, can
Əgər qismətim olarsan
Alaram səni
Əgər qismətim olarsan
Alaram səni
Yar, can
Əgər qismətim olarsan
Alaram səni

Je suis entré dans ton jardin

Je suis entré dans ton jardin, les fleurs ont fleuri
Tu as laissé des blessures dans mon cœur
Mon amour, mon cœur
Tu as laissé des blessures dans mon cœur
Viens, viens, viens, ma belle, viens
Je t'aime

Viens, viens, viens, ma belle, viens
Je t'aime
Si tu es mon destin
Je t'emporterai
Mon amour, mon cœur
Si tu es mon destin
Je t'emporterai

Je suis entré dans la mer de l'amour, mon navire n'est pas rempli
J'ai aimé une fille dans ma jeunesse, elle n'est pas devenue mienne
Mon amour, mon cœur
J'ai aimé une fille dans ma jeunesse, elle n'est pas devenue mienne
Viens, viens, viens, ma belle, viens
Je t'aime

Viens, viens, viens, ma belle, viens
Je t'aime
Si tu es mon destin
Je t'emporterai
Mon amour, mon cœur
Si tu es mon destin
Je t'emporterai
Si tu es mon destin
Je t'emporterai
Mon amour, mon cœur
Si tu es mon destin
Je t'emporterai