Görüşə Gəl - Akif İslamzadə translation in German

Görüşə Gəl

Bir qönçəsən hər ləçəyi
Səpələr bir səma ətir
Gəl eşqimin dünyasına
Ətirli bir dünya gətir
Görüşə gəl, görüşə
Könül səsimdir
Sənin bircə təbəssümün
Sənin bircə təbəssümün
Mənim bəsimdir
Görüşə gəl, görüşə
Görüşə gəl, görüşə
Könül səsimdir
Sənin bircə təbəssümün
Sənin bircə təbəssümün
Mənim bəsimdir

Sən getmisən, payız gəlib
Bağça-bağım solub mənim
Quşlar uçub yuvalarım
Nəğmələrsiz qalıb mənim
Görüşə gəl, görüşə
Könül səsimdir
Sənin bircə təbəssümün
Sənin bircə təbəssümün
Mənim bəsimdir
Görüşə gəl, görüşə
Görüşə gəl, görüşə
Könül səsimdir
Sənin bircə təbəssümün
Sənin bircə təbəssümün
Mənim bəsimdir

Sənin bircə təbəssümün
Sənin bircə təbəssümün
Mənim bəsimdir

Görüşə gəl, görüşə gəl, görüşə gəl

Komm zum Treffen

Du bist eine Knospe, deren jedes Blütenblatt
einen himmlischen Duft verströmt.
Komm in die Welt meiner Liebe,
bringe eine duftende Welt mit.
Komm zum Treffen, komm zum Treffen,
es ist die Stimme meines Herzens.
Dein einziges Lächeln,
Dein einziges Lächeln
ist genug für mich.
Komm zum Treffen, komm zum Treffen,
Komm zum Treffen, komm zum Treffen,
es ist die Stimme meines Herzens.
Dein einziges Lächeln,
Dein einziges Lächeln
ist genug für mich.

Du bist gegangen, der Herbst ist gekommen,
mein Garten ist verblüht.
Die Vögel sind fortgeflogen, meine Nester
sind ohne Lieder geblieben.
Komm zum Treffen, komm zum Treffen,
es ist die Stimme meines Herzens.
Dein einziges Lächeln,
Dein einziges Lächeln
ist genug für mich.
Komm zum Treffen, komm zum Treffen,
Komm zum Treffen, komm zum Treffen,
es ist die Stimme meines Herzens.
Dein einziges Lächeln,
Dein einziges Lächeln
ist genug für mich.

Dein einziges Lächeln,
Dein einziges Lächeln
ist genug für mich.

Komm zum Treffen, komm zum Treffen, komm zum Treffen.