Akif İslamzadə - Görüşə Gəl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akif İslamzadə - Görüşə Gəl




Görüşə Gəl
Viens me rencontrer
Bir qönçəsən hər ləçəyi
Tu es un bourgeon dont chaque pétale
Səpələr bir səma ətir
Répand un parfum céleste
Gəl eşqimin dünyasına
Viens dans le monde de mon amour
Ətirli bir dünya gətir
Apporte un monde parfumé
Görüşə gəl, görüşə
Viens me rencontrer, viens me rencontrer
Könül səsimdir
Mon cœur est ton chant
Sənin bircə təbəssümün
Un seul de tes sourires
Sənin bircə təbəssümün
Un seul de tes sourires
Mənim bəsimdir
Est mon bonheur
Görüşə gəl, görüşə
Viens me rencontrer, viens me rencontrer
Görüşə gəl, görüşə
Viens me rencontrer, viens me rencontrer
Könül səsimdir
Mon cœur est ton chant
Sənin bircə təbəssümün
Un seul de tes sourires
Sənin bircə təbəssümün
Un seul de tes sourires
Mənim bəsimdir
Est mon bonheur
Sən getmisən, payız gəlib
Tu es partie, l'automne est arrivé
Bağça-bağım solub mənim
Mon jardin est fané
Quşlar uçub yuvalarım
Les oiseaux ont quitté mes nids
Nəğmələrsiz qalıb mənim
Mes chants sont silencieux
Görüşə gəl, görüşə
Viens me rencontrer, viens me rencontrer
Könül səsimdir
Mon cœur est ton chant
Sənin bircə təbəssümün
Un seul de tes sourires
Sənin bircə təbəssümün
Un seul de tes sourires
Mənim bəsimdir
Est mon bonheur
Görüşə gəl, görüşə
Viens me rencontrer, viens me rencontrer
Görüşə gəl, görüşə
Viens me rencontrer, viens me rencontrer
Könül səsimdir
Mon cœur est ton chant
Sənin bircə təbəssümün
Un seul de tes sourires
Sənin bircə təbəssümün
Un seul de tes sourires
Mənim bəsimdir
Est mon bonheur
Sənin bircə təbəssümün
Un seul de tes sourires
Sənin bircə təbəssümün
Un seul de tes sourires
Mənim bəsimdir
Est mon bonheur
Görüşə gəl, görüşə gəl, görüşə gəl
Viens me rencontrer, viens me rencontrer, viens me rencontrer





Writer(s): Adil Bəbirov, Yusif Hesenbey


Attention! Feel free to leave feedback.