Akiin feat. Lil Byron - R a D I O W a V E S - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akiin feat. Lil Byron - R a D I O W a V E S




R a D I O W a V E S
R a D I O W a V E S
Meet me at the spot to link up, baby link up
Rejoignez-moi à l'endroit habituel, bébé.
We get too wavy put the drinks up, put the drinks up
On est trop déchaînés, on lève nos verres, on lève nos verres.
And after midnight like to re-up, like to re-up
Et après minuit, on aime bien se remettre à flot, se remettre à flot.
We chase the paper got the green up, got the green up
On court après l'argent, on a le portefeuille plein, le portefeuille plein.
Meet me at the spot to link up, baby link up
Rejoignez-moi à l'endroit habituel, bébé.
We get too wavy put the drinks up, put the drinks up
On est trop déchaînés, on lève nos verres, on lève nos verres.
And after midnight like to re-up, like to re-up
Et après minuit, on aime bien se remettre à flot, se remettre à flot.
We chase the paper got the green up, got the green up
On court après l'argent, on a le portefeuille plein, le portefeuille plein.
On this side on this side
De ce côté, de ce côté
On this side on this side (Get too wavy baby)
De ce côté, de ce côté (On est trop déchaînés bébé)
On this side on this side
De ce côté, de ce côté
On this side on this side (Get too wavy baby)
De ce côté, de ce côté (On est trop déchaînés bébé)
Get your kicks right
Mets tes chaussures, allez !
Roll up a spliff right
Roule un joint, allez !
I get the feeling you wanting more than a sip right
J'ai le sentiment que tu veux plus qu'une gorgée, c'est ça ?
A dip at late night
Un petit plongeon tard dans la nuit,
Temperature just right
La température est idéale
To ease off yo body just kick back and just sit tight
Pour détendre ton corps, il suffit de te détendre et de t'asseoir tranquillement.
Apply that pressure watchu wanna do
Mets la pression, dis-moi ce que tu veux faire,
Feedback and I'm gone improve
Un retour et je m'améliore.
Tic tac toe them corner moves
Tic-tac-toe, ces mouvements de coin,
Kickback sesh at bonnaroo
Une session détente à Bonnaroo,
Got a few lames that's stalking you
J'ai quelques ringards qui te traquent,
Took 2 years to talk to you
Il m'a fallu deux ans pour te parler,
Imma be the man fought for you
Je serai l'homme qui s'est battu pour toi,
But after I get them drawers from you
Mais après que j'aie eu tes sous-vêtements,
I do, stop by in hurry
Je le fais, je passe en vitesse,
I'll be yo judge and jury
Je serai ton juge et ton jury,
That body on the stand
Ce corps à la barre,
Attention like Ayesha curry
Une attention digne d'Ayesha Curry,
I'll be your biggest fan
Je serai ton plus grand fan,
To cool you off when you get slurry
Pour te rafraîchir quand tu deviens confuse.
I just been waiting and urgently stacking verses for me
J'attendais juste et j'empilais des couplets pour moi,
I got the courage and purposely slick with lyrics plenty
J'ai le courage et je suis naturellement doué pour les paroles,
You just dispensing of pent up aggression you can rent me
Tu es juste en train de te défouler, tu peux me louer,
To be your personal diary and your stress releaser
Pour être ton journal intime et ton anti-stress,
To see imperfects and lurkishly put the rest beneath ya
Pour voir les imperfections et mettre le reste sous toi.
Meet me at the spot to link up, baby link up
Rejoignez-moi à l'endroit habituel, bébé.
We get too wavy put the drinks up, put the drinks up
On est trop déchaînés, on lève nos verres, on lève nos verres.
And after midnight like to re-up, like to re-up
Et après minuit, on aime bien se remettre à flot, se remettre à flot.
We chase the paper got the green up, got the green up
On court après l'argent, on a le portefeuille plein, le portefeuille plein.
Meet me at the spot to link up, baby link up
Rejoignez-moi à l'endroit habituel, bébé.
We get too wavy put the drinks up, put the drinks up
On est trop déchaînés, on lève nos verres, on lève nos verres.
And after midnight like to re-up, like to re-up
Et après minuit, on aime bien se remettre à flot, se remettre à flot.
We chase the paper got the green up, got the green up
On court après l'argent, on a le portefeuille plein, le portefeuille plein.
On this side on this side
De ce côté, de ce côté
On this side on this side (Get too wavy baby)
De ce côté, de ce côté (On est trop déchaînés bébé)
On this side on this side
De ce côté, de ce côté
On this side on this side (Get too wavy baby)
De ce côté, de ce côté (On est trop déchaînés bébé)
I do I do I needed you
Oui, oui, j'avais besoin de toi,
For moments past, that's overdue
Pour des moments passés, qui sont en retard,
And I know
Et je sais
That everything you said to me wasn't for show
Que tout ce que tu m'as dit n'était pas pour de faux.
You gave me everything I needed but I wanted some more
Tu m'as donné tout ce dont j'avais besoin, mais j'en voulais plus.
I do i do I needed you
Oui, oui, j'avais besoin de toi,
For moments past, that's overdue
Pour des moments passés, qui sont en retard,
And I know
Et je sais
That everything you said to me wasn't for show
Que tout ce que tu m'as dit n'était pas pour de faux.
You gave me everything I needed but I wanted some more
Tu m'as donné tout ce dont j'avais besoin, mais j'en voulais plus.
Meet me at the spot to link up, baby link up
Rejoignez-moi à l'endroit habituel, bébé.
We get too wavy put the drinks up, put the drinks up
On est trop déchaînés, on lève nos verres, on lève nos verres.
And after midnight like to re-up, like to re-up
Et après minuit, on aime bien se remettre à flot, se remettre à flot.
We chase the paper got the green up, got the green up
On court après l'argent, on a le portefeuille plein, le portefeuille plein.
Meet me at the spot to link up, baby link up
Rejoignez-moi à l'endroit habituel, bébé.
We get too wavy put the drinks up, put the drinks up
On est trop déchaînés, on lève nos verres, on lève nos verres.
And after midnight like to re-up, like to re-up
Et après minuit, on aime bien se remettre à flot, se remettre à flot.
We chase the paper got the green up, got the green up
On court après l'argent, on a le portefeuille plein, le portefeuille plein.
On this side on this side
De ce côté, de ce côté
On this side on this side (Get too wavy baby)
De ce côté, de ce côté (On est trop déchaînés bébé)
On this side on this side
De ce côté, de ce côté
On this side on this side (Get too wavy baby)
De ce côté, de ce côté (On est trop déchaînés bébé)





Writer(s): Ahmad Thomas

Akiin feat. Lil Byron - R a D I O W a V E S
Album
R a D I O W a V E S
date of release
20-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.