Akiine - Sunglassey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akiine - Sunglassey




Sunglassey
Sunglassey
Color blind, no sun glasses
Je ne vois pas les couleurs, je n'ai pas de lunettes de soleil
No light, no sky
Pas de lumière, pas de ciel
Leave a boy out on his porch with glittered dice Want to go somewhere, want to find the light
Laisse un garçon sur son porche avec des dés brillants, il veut aller quelque part, il veut trouver la lumière
Let's sit you right
Assieds-toi bien
You're here on a place to lean on
Tu es ici, tu as un endroit t'appuyer
Now take lit, don't need no chair out.
Maintenant, allume, tu n'as pas besoin de chaise.
Uh, a place has forsaken nice things
Un endroit a abandonné les choses agréables
Is the way to wake back your bleeds
Est-ce le moyen de réveiller tes saignements ?
Runaway with the wind, make it scream
Fuis avec le vent, fais-le crier
Let your soul expand and spread it like fire!
Laisse ton âme s'étendre et répands-la comme un feu !
And I flow with kindness
Et je déborde de gentillesse
And I flow with love
Et je déborde d'amour
And I flow with nothing
Et je déborde de rien
And I find y'all!
Et je vous trouve !
Used to take an arrow to my knee
J'avais l'habitude de recevoir une flèche au genou
Finding myself in the lost parts of forests
Je me retrouvais dans les parties perdues des forêts
Now I take an arrow like silk Used to be blue light, now bright orange.
Maintenant, je reçois une flèche comme de la soie, j'étais autrefois une lumière bleue, maintenant c'est orange vif.
Arrow like silk And I flow with kindness
Flèche comme de la soie et je déborde de gentillesse
(Arrow like silk)
(Flèche comme de la soie)
And I flow with love
Et je déborde d'amour
(And I flow with kindness)
(Et je déborde de gentillesse)
And I flow with nothing
Et je déborde de rien
And I find your home
Et je trouve votre maison
A place has forsaken nice things
Un endroit a abandonné les choses agréables
Is the way to wake back your bleeds?
Est-ce le moyen de réveiller tes saignements ?
Runaway with the wind, make it scream
Fuis avec le vent, fais-le crier
Let your soul expand and spread it like fire!
Laisse ton âme s'étendre et répands-la comme un feu !
And I flow with kindness And I flow with love And I flow with nothing And I find y'all!
Et je déborde de gentillesse, et je déborde d'amour, et je déborde de rien, et je vous trouve !





Writer(s): Akiine


Attention! Feel free to leave feedback.