Lyrics and translation Akiko Wada - ルンバでブンブン

泣くな 男だろ しっかりしろよ
先に行くぜ 先に行くぜ いい子でいろよ
女手ひとつ 握るハンドル
そばにいつも いてやれない 母ちゃんだけど

ハッ! ブンブン ブンブンブン
親に貰ったこの身体
ブンブン ブンブンブン
ダンプみたいに頑丈だ
ブンブン ブンブンブン
今に見ていろ 母ちゃんを

日暮れのラジオ 高速道路
希望の歌 希望の歌 道連れに

ハッ! ブンブン ブンブンブン
埠頭 朝焼け 缶コーヒー
ブンブン ブンブンブン
無線 カセット マスコット
ブンブン ブンブンブン
今に見ていろ 母ちゃんを

お前の名前 背中に刺繍した
スカジャン着て スカジャン着て 働くぜ
泣くな 男だろ しっかりしろよ
負けるな坊や 負けるな坊や いい子でいろよ
負けるな坊や 負けるな坊や 待ってろよ

не плачь, ты мужчина, держись.
давай, давай, будь хорошим мальчиком.
Ручка, которая держит руку одной женщины.
это моя мама не может всегда быть рядом со мной.

ха! Жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание
это тело, которое мне подарили родители.
Жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание
он крепкий, как свалка.
Жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание
посмотри на мою маму.

Радио шоссе в сумерках
песня Надежды, песня Надежды, песня Надежды, песня Надежды.

ха! Жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание
Wharf Morning Glow консервированный кофе
Жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание
Талисман радиокассеты
Жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание жужжание
посмотри на мою маму.

я вышила твое имя на спине.
надень свои СКА-джинсы, надень свои СКА-джинсы, я пойду работать.
не плачь, ты мужчина, держись.
не теряй, мальчик, не теряй, мальчик, будь хорошим мальчиком.
не теряй, парень, не теряй, парень, подожди.