Akiko Wada - 泣かずにいられない - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akiko Wada - 泣かずにいられない




泣かずにいられない
Не могу не плакать
だから大丈夫よ わたし大人だもの
Так что все в порядке, я же взрослая
最初の人でも 最後でもない
Не первая и не последняя
たかが 恋じゃない
Это всего лишь любовь, ничего больше
そうね 寂しいのは 二人 苦手だから
Да, нам обоим не нравится одиночество
人ごみまぎれて 別れましょうね
Давай расстанемся в толпе
次の交差点
На следующем перекрестке
だけど何のために 泣かずにここまできたの
Но зачем я сдерживала слезы до сих пор?
あなたよりも 好きな人は
Ведь я знаю, что никого
いないと分かっているのに
Не любила так, как тебя
少し離れたまま ついて行きたいのに
Хочу идти за тобой, держась на расстоянии
どうして 涙が止められないの
Почему я не могу остановить слезы?
あなたが 見えない
Я тебя больше не вижу
ひとり 生きてゆける こんなわたしよりも
У меня получится жить одной, а ты,
かばってあげたい 人ができたの
Должен защищать ту, которая появилась у тебя
仕方ないじゃない
Ничего не поделаешь
少し 寂しくなる 部屋がガランとする
Комната станет немного пустой и одинокой
電話を待つのも テレビ見るのも
Ждать звонка, смотреть телевизор,
紅茶を飲むのも
Пить чай
だけど何のために 泣かずにここまできたの
Но зачем я сдерживала слезы до сих пор?
もっと上手に愛されて
Если бы я могла быть любимой лучше,
素直になれたらいいのに
Если бы я могла быть честнее с собой
街の明かりの下 あなた 振り向いたね
Под светом фонарей ты обернулся
バカだね わたしは 人ごみの中
Глупая, я стояла
立ち尽くしていた
Посреди толпы, не в силах двинуться с места






Attention! Feel free to leave feedback.