Lyrics and translation Akiko Wada - 見えない世界
地球が
壊れそうだ
Земля
вот-вот
сломается.
それ
逃げろ！
此処から
Беги!
отсюда!
アイツのひろい胸に
К
его
сердцу.
それ
逃げろ！
Беги!
独り占めするなら
今
Если
ты
сейчас
один.
雨
降る
宇宙で
В
космосе
идет
дождь.
ずぶぬれになって
Я
промокла.
アイツと
二人ならば
Ты
и
он.
歌でも
うたって
Это
песня.
暮してみせるさ
Я
позволю
тебе
жить.
地球が
壊れそうだ
Земля
вот-вот
сломается.
それ
逃げろ！
此処から
Беги!
отсюда!
アイツの強い腕に
У
него
сильная
рука.
それ
逃げろ！
Беги!
いだかれる
チャンスは今
Сейчас
самое
время
уйти
с
дороги.
真っ赤に
燃えてる
Он
горит
красным.
火の風
吹くなか
Ветер
дует
в
огне.
アイツと
二人ならば
Ты
и
он.
歌でも
うたって
Это
песня.
暮してみせるさ
Я
позволю
тебе
жить.
一日のおしまいが
Конец
дня.
見えない世界は
二人のためさ
Невидимый
мир
для
двух
людей.
時間も
いてつく
氷の宇宙は
Пространство
льда.
抱きしめ合う
ぬくもり
Обнимаю,
обнимаю,
обнимаю.
とかしてしまえば
二人の世界さ
Если
ты
это
сделаешь,
это
мир
для
двоих.
Rate the translation
1
見えない世界
2 古い日記(DYNAMITE SOUL MIX)
3 残された時間
4 幸せのちから
5 今夜は夢でも見ましょうか
6 愛の讃歌(LIVE at the APOLLO THEATER)
7 あの鐘を鳴らすのはあなた(NEW VERSION)
8 どしゃぶりの雨の中 (LIVE)
9 もう一度ふたりで歌いたい
10 Mother
11 人生はこれから
12 今あなたにうたいたい
13 抱擁
14 愛、とどきますか
15 笑って許して
16 コーラスガール
17 夜明けの夢
18 旅立ちの歌
19 だってしょうがないじゃない
20 やじろべえ
21 夢
22 星空の孤独
23 スローバラード
24 真夏の夜のサンバ (LIVE)
25 もっと自由に(Set me free)
26 パパのニューバック (LIVE)
27 スピニングホール (LIVE)
28 プラウド・メアリー (LIVE)
29 ハウンド・ドッグ(オールデイズ・ヒッツ)
30 ブルー・スエード・シューズ
31 監獄ロック
32 ハートブレイク・ホテル
33 黒い炎 / Get It On (LIVE)
34 ボーイ・アンド・ガール
35 バイ・バイ・アダム
36 ff (フォルテシモ)
2 古い日記(DYNAMITE SOUL MIX)
3 残された時間
4 幸せのちから
5 今夜は夢でも見ましょうか
6 愛の讃歌(LIVE at the APOLLO THEATER)
7 あの鐘を鳴らすのはあなた(NEW VERSION)
8 どしゃぶりの雨の中 (LIVE)
9 もう一度ふたりで歌いたい
10 Mother
11 人生はこれから
12 今あなたにうたいたい
13 抱擁
14 愛、とどきますか
15 笑って許して
16 コーラスガール
17 夜明けの夢
18 旅立ちの歌
19 だってしょうがないじゃない
20 やじろべえ
21 夢
22 星空の孤独
23 スローバラード
24 真夏の夜のサンバ (LIVE)
25 もっと自由に(Set me free)
26 パパのニューバック (LIVE)
27 スピニングホール (LIVE)
28 プラウド・メアリー (LIVE)
29 ハウンド・ドッグ(オールデイズ・ヒッツ)
30 ブルー・スエード・シューズ
31 監獄ロック
32 ハートブレイク・ホテル
33 黒い炎 / Get It On (LIVE)
34 ボーイ・アンド・ガール
35 バイ・バイ・アダム
36 ff (フォルテシモ)
Attention! Feel free to leave feedback.