Lyrics and translation Akiko Wada - 道しるべ(オリジナル・カラオケ)

君が歩く道を
未来が歩く
僕が歩く道は
小さな道標
知らず知らずに
つないでいた糸も
気づけば遥か長い
歴史となり
いつの日にか
訪れる幸せ
その日を待つ...
人は誰も痛みを
抱えて歩く
言葉足らず時に
分かり合えずに
悲しいことでさえも
傷つけたことも
気づけば遥か遠い
過去の学び
明日この身絶えても
悔やまぬ
生き方をする...
知らず知らずに
つないでいた糸も
気づけば遥か長い
歴史となり
いつの日にか
訪れる幸せ
その日を待つ...

То, как ты идешь.
Будущее идет.
То, как я иду.
Маленькие указатели.
Не зная этого.
Нить, которая была соединена.
Если ты замечаешь это, то это слишком долго.
История.
Однажды.
С удовольствием зайду.
Подожди день...
Никто не пострадал.
Я иду с тобой.
По крайней мере, иногда.
Вы не можете понять друг друга.
Даже грустно.
Ты ранил меня.
Если ты замечаешь это, то это далеко.
Изучение прошлого.
Даже если я умру завтра.
Я не сожалею.
Это образ жизни...
Не зная этого.
Нить, которая была соединена.
Если ты замечаешь это, то это слишком долго.
История.
Однажды.
С удовольствием зайду.
Подожди день...