Akiko Yano - あんたがたどこさ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akiko Yano - あんたがたどこさ




あんたがたどこさ
Откуда вы?
あんたがたどこさ
Откуда вы родом?
肥後(ひご)さ
Из Хиго.
肥後どこさ
Где это Хиго?
熊本さ
В Кумамото.
熊本どこさ
А где Кумамото?
せんばさ
В Сенба.
せんば山には
На горе Сенба
たぬきがおってさ
живет барсук.
それをりょうしが
Охотник
鉄砲(てっぽ)で打ってさ
застрелил его из ружья,
にてさ
сварил,
焼いてさ
зажарил,
食ってさ
и съел.
それを木の葉で
А потом листиком
チョッとかぶせ
прикрыл.
あんたがたどこさ
Откуда вы родом?
肥後(ひご)さ
Из Хиго.
肥後どこさ
Где это Хиго?
熊本さ
В Кумамото.
熊本どこさ
А где Кумамото?
せんばさ
В Сенба.
せんば山には
На горе Сенба
たぬきがおってさ
живет барсук.
それをりょうしが
Охотник
鉄砲(てっぽ)で打ってさ
застрелил его из ружья,
にてさ
сварил,
焼いてさ
зажарил,
食ってさ
и съел.
それを木の葉で
А потом листиком
チョッとかぶせ
прикрыл.






Attention! Feel free to leave feedback.