Lyrics and translation Akiko Yano - アメフリ

アメフリ

アメアメ フレフレ カアサンガ
ジャノメ デ オムカイ ウレシイナ
ピッチピッチ チャップチャップ
ランランラン

カケマショ カバン ヲ カアサンノ
アトカラ ユコユコ カネ ガ ナル
ピッチピッチ チャップチャップ
ランランラン

アラアラ アノコ ハ ズブヌレダ
ヤナギ ノ ネカタ デ ナイテイル
ピッチピッチ チャップチャップ
ランランラン

カアサン ボクノヲ カシマショカ
キミキミ コノカサ サシタマエ
ピッチピッチ チャップチャップ
ランランラン

ボクナラ イインダ カアサンノ
オオキナ ジャノメ ニ ハイッテク
ピッチピッチ チャップチャップ
ランランラン

Дождик

Дождик, дождик, веселей!
Мама под зонтом меня встречает, как же это хорошо!
Кап-кап, шлеп-шлеп
Ля-ля-ля

Побежим, возьму твой зонтик, мама,
А за нами денежки звенят, тук-тук.
Кап-кап, шлеп-шлеп
Ля-ля-ля

Ой-ой-ой, вон тот мальчик совсем промок,
Стоит под ивой и плачет.
Кап-кап, шлеп-шлеп
Ля-ля-ля

Мама, можно я ему свой дам?
Эй, мальчик, возьми этот зонт!
Кап-кап, шлеп-шлеп
Ля-ля-ля

Мне не страшно, я спрячусь
Под большим маминым зонтом.
Кап-кап, шлеп-шлеп
Ля-ля-ля