Lyrics and translation Akil Ammar - Nos Volveremos A Encontrar

Nos Volveremos A Encontrar

Aunque la muerte nos separa
Vas conmigo a donde vaya
Aquí la vida no da nada
No sé por qué, todo debe tener final

Aunque la muerte nos separa
Vas conmigo a donde vaya
Te vengaré, todo se paga
Es lo que sé, nos volveremos a encontrar

Siempre fuiste diferente a los demás, eras tenaz
Morirías en el intento, pero pobre nunca más
El hijo pródigo de la colonia obrera
Pero famoso en cualquier barrio a dónde fueras

Y así eras, no le temías a nada, podía contar contigo
Con tan solo una llamada dabas la cara por los tuyos
Aún en tus momentos más oscuros
Cuatro veces escapaste de las rejas y sus muros

Preferías arriesgar la vida
Por tus pequeñas arropadas dentro de una cama tibia
Nunca faltó techo, ni comida a tu familia
Tampoco faltaron los que te vieron con envidia

Puños de acero, nadie te ganaba
Por si acaso en la cintura una Beretta cargada
Callado, astuto, siempre discreto
Las calles eran tuyas, te ganaste su respeto

Aunque la muerte nos separa
Vas conmigo a donde vaya
Aquí la vida no da nada
No sé por qué, todo debe tener final

Aunque la muerte nos separa
Vas conmigo a donde vaya
Te vengaré, todo se paga
Es lo que sé, nos volveremos a encontrar

Estabas tan feliz porque tu vida había cambiado
La suerte de tu lado y el futuro asegurado
Nunca más una prisión, nunca más en un juzgado
Jubilado y retirado del pecado

Pero fuiste víctima de la traición
Dormías con el demonio en la misma habitación
Ambición de miserables y avaricia
Una bala por la espalda y apagaron tu sonrisa

Una bala por la espalda y te nos fuiste
Sin probar la vida que siempre quisiste
Y aunque no te despediste, hermano
Seguro que nos cuidas desde un cielo muy cercano

Y aunque estás en un mejor lugar, te fuiste muy temprano
Y si lloro es porque faltas y te extraño
En tu tumba nunca faltará mi ramo
Nos vemos pronto, te amo

Aunque la muerte nos separa
Vas conmigo a donde vaya
Aquí la vida no da nada
No sé por qué, todo debe tener final

Aunque la muerte nos separa
Vas conmigo a donde vaya
Te vengaré, todo se paga
Es lo que sé, nos volveremos a encontrar

Снова встретимся

Хотя смерть нас разлучает
Ты со мной, куда бы я ни шел
Здесь жизнь ничего не дает
Не знаю почему, но всему должен прийти конец

Хотя смерть нас разлучает
Ты со мной, куда бы я ни шел
Я отомщу за тебя, все будет воздано
Я знаю, мы снова встретимся

Ты всегда был не таким, как все, упрямым
Ты бы умер, пытаясь, но больше никогда не был бы беден
Блудный сын рабочего поселка
Но знаменитый в любом районе, где бы ты ни был

И таким ты был, ничего не боялся, я мог рассчитывать на тебя
Одним только звонком ты мог защитить своих
Даже в самые темные времена
Четыре раза ты сбегал из тюремных решеток и стен

Ты предпочитал рисковать жизнью
Ради своих малышей, укутанных в теплую постель
Для твоей семьи никогда не было нехватки крыши или еды
И не было недостатка в тех, кто завидовал тебе

Стальные кулаки, никто не мог тебя победить
На всякий случай в поясе заряженная "Беретта"
Тихий, хитрый, всегда сдержанный
Улицы были твоими, ты заслужил их уважение

Хотя смерть нас разлучает
Ты со мной, куда бы я ни шел
Здесь жизнь ничего не дает
Не знаю почему, но всему должен прийти конец

Хотя смерть нас разлучает
Ты со мной, куда бы я ни шел
Я отомщу за тебя, все будет воздано
Я знаю, мы снова встретимся

Ты был так счастлив, потому что твоя жизнь изменилась
Удача была на твоей стороне, а будущее было обеспечено
Никогда больше не тюрьма, никогда больше в суде
На пенсии и в отставке от греха

Но ты стал жертвой предательства
Ты спал с демоном в одной комнате
Амбиции ничтожеств и алчность
Пуля в спину, и твоя улыбка погасла

Пуля в спину, и ты от нас ушел
Не познав жизнь, которую всегда хотел
И хотя ты не простился, брат
Наверняка ты заботишься о нас с очень близкого неба

И хотя ты в лучшем месте, ты ушел слишком рано
И если я плачу, то потому, что мне тебя не хватает, и я скучаю по тебе
На твоей могиле никогда не будет недостатка в моих цветах
Скоро увидимся, я люблю тебя

Хотя смерть нас разлучает
Ты со мной, куда бы я ни шел
Здесь жизнь ничего не дает
Не знаю почему, но всему должен прийти конец

Хотя смерть нас разлучает
Ты со мной, куда бы я ни шел
Я отомщу за тебя, все будет воздано
Я знаю, мы снова встретимся