Lyrics and translation Akil Ammar - El Juego

El Juego

No soy tan malo ni tan bueno sólo soy
Sólo la pieza que faltaba para completar el juego
No soy tan malo ni tan bueno sólo soy
Sólo la pieza que faltaba para completar el juego
La barba de Guevara, tatuado como mara
Romántico como si fuera bolero de Lara
Mi cara con arrugas de Sabina
Estrellas iluminan mi oficina
Inyecto adrenalina como giro en "Akamura"
Uno, siete nueve pero nadie me compite en estatura
Soy clásico, pixeles con Atari
Monarcas sin corona como Marquez contra Manning
Política incorrecta, psicópata como Hannibal Lecter
Mi secta va como Yakuza
Crack como el pelusa
Petrificando con miradas cual Medusa
Alterno, enfermo, no duermo, no mermo
Mohamed cuando entreno
"Shumajer" sin el freno
Alacrán, complemento como ying y yang
Enemigo público en San Juan
No soy tan malo ni tan bueno sólo soy
Sólo la pieza que faltaba para completar el juego
No soy tan malo ni tan bueno sólo soy
Sólo la pieza que faltaba para completar el juego

Le Jeu

Je ne suis ni mauvais ni bon, je suis juste
Juste la pièce manquante pour compléter le jeu
Je ne suis ni mauvais ni bon, je suis juste
Juste la pièce manquante pour compléter le jeu
La barbe de Guevara, tatoué comme un mara
Romantique comme si j'étais un boléro de Lara
Mon visage ridé comme Sabina
Les étoiles illuminent mon bureau
J'injecte de l'adrénaline comme un tour dans "Akamura"
Un, sept, neuf, mais personne ne me concurrence en taille
Je suis classique, pixels avec Atari
Monarques sans couronne comme Marquez contre Manning
Politique incorrecte, psychopathe comme Hannibal Lecter
Ma secte se déplace comme la Yakuza
Crack comme El Pelusa
Pétrifiant avec des regards comme Méduse
Alternatif, malade, je ne dors pas, je ne diminue pas
Mohamed quand je m'entraîne
"Shumajer" sans le frein
Scorpion, complément comme le yin et le yang
Ennemi public à San Juan
Je ne suis ni mauvais ni bon, je suis juste
Juste la pièce manquante pour compléter le jeu
Je ne suis ni mauvais ni bon, je suis juste
Juste la pièce manquante pour compléter le jeu