Akil Elijah - Want That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akil Elijah - Want That




Want That
Je veux ça
Red bottom
Semelles rouges
Want that
Je veux ça
Fendi
Fendi
Want that
Je veux ça
Cop what I want when I want that
J'achète ce que je veux quand je le veux
Want that want that want that
Je veux ça, je veux ça, je veux ça
Red bottom
Semelles rouges
Want that
Je veux ça
Fendi
Fendi
Want that
Je veux ça
Cop what I want when I want that
J'achète ce que je veux quand je le veux
Want that want that want that
Je veux ça, je veux ça, je veux ça
I want a house on the hills
Je veux une maison sur les collines
I want the zeros to equal a mill
Je veux que les zéros égalent un million
I want the wrists to be sitting on chill
Je veux que les poignets soient posés sur du chill
I want a label but don't want a deal
Je veux un label mais je ne veux pas de contrat
I want a sip
Je veux une gorgée
I want a trick
Je veux un truc
Getting a check when I'm talking my shit
Recevoir un chèque quand je dis mon truc
I wanna fuck, I wanna lick
Je veux baiser, je veux lécher
Look in my eyes when you sucking that dick
Regarde dans mes yeux quand tu suce cette bite
Imma be booked
Je vais être booké
Imma be busy and booking appointments to buy me a Birkin
Je vais être occupé et réserver des rendez-vous pour m'acheter un Birkin
I cannot stay up in the hood
Je ne peux pas rester dans le quartier
I know this for sure and I know it's for certain.
Je le sais avec certitude et je sais que c'est certain.
I want a condo up by the lake
Je veux un condo au bord du lac
Just to reflect on the life that I made
Juste pour réfléchir à la vie que j'ai faite
I want house just to go party and when it gets messy i'm calling the maids
Je veux une maison juste pour faire la fête et quand ça devient moche, j'appelle les femmes de ménage
Red bottom
Semelles rouges
Want that
Je veux ça
Fendi
Fendi
Want that
Je veux ça
Cop what I want when I want that
J'achète ce que je veux quand je le veux
Want that want that want that
Je veux ça, je veux ça, je veux ça
Red bottom
Semelles rouges
Want that
Je veux ça
Fendi
Fendi
Want that
Je veux ça
Cop what I want when I want that
J'achète ce que je veux quand je le veux
Want that want that want that
Je veux ça, je veux ça, je veux ça
Claiming the world
J'affirme le monde
Getting the stars
J'obtiens les étoiles
Taking the life that I need
Je prends la vie dont j'ai besoin
I'm from a place
Je viens d'un endroit
Niggas get killed cause of money and cause of the weed
Les mecs se font tuer à cause de l'argent et à cause de l'herbe
I saw my dad up in the trap
J'ai vu mon père dans le piège
Whipping the work, selling to fiends
Faire le travail, vendre aux junkies
Don't wanna work a job that I hate
Je ne veux pas travailler un travail que je déteste
Just to making amends with my means
Juste pour faire amende honorable avec mes moyens
Cause I wanna cash cash cash cash out when I go to Saks
Parce que je veux encaisser, encaisser, encaisser, encaisser quand je vais chez Saks
Wanna see ass ass ass all in the clubs when I throw them bands
Je veux voir des culs, des culs, des culs dans les clubs quand je lance des billets
Not bout the fame
Pas à propos de la gloire
Not bout the money
Pas à propos de l'argent
Don't wanna die, know that I'm struggling.
Je ne veux pas mourir, je sais que je me bats.
I cannot live if I am not hustling
Je ne peux pas vivre si je ne suis pas en train de me battre
That's why I'm flipping this nothing to something
C'est pourquoi je transforme ce néant en quelque chose
That's why I'm flipping it
C'est pourquoi je le retourne
Show me them dividends.
Montre-moi ces dividendes.
Cop me a Richie I'm one in a million
Achète-moi un Richie, je suis unique en mon genre
Know they be wishing to do what I did
Je sais qu'ils souhaitent faire ce que j'ai fait
God in the flesh and my pen is a gift.
Dieu en chair et mon stylo est un don.
Cannot relax, head in the craft
Je ne peux pas me détendre, la tête dans l'artisanat
Back to back I make hits on bat
Dos à dos, je fais des hits sur la chauve-souris
Soon enough I make hits on plaques
Bientôt, je fais des hits sur les plaques
They asked me what I want, I said that. Get it?
Ils m'ont demandé ce que je voulais, j'ai dit ça. Tu piges ?
Red bottom
Semelles rouges
Want that
Je veux ça
Fendi
Fendi
Want that
Je veux ça
Cop what I want when I want that
J'achète ce que je veux quand je le veux
Want that want that want that
Je veux ça, je veux ça, je veux ça
Red bottom
Semelles rouges
Want that
Je veux ça
Fendi
Fendi
Want that
Je veux ça
Cop what I want when I want that
J'achète ce que je veux quand je le veux
Want that want that want that
Je veux ça, je veux ça, je veux ça





Writer(s): Akil Young


Attention! Feel free to leave feedback.