Akim - Locos en el Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akim - Locos en el Amor




Locos en el Amor
Безумцы в любви
Cada vez que nos vemos es algo especial
Каждый раз, когда мы видимся, это нечто особенное,
Siempre algo nuevo para explorar
Всегда что-то новое для изучения.
Tu cara no puedes esconderla
Ты не можешь скрыть своего лица,
Se excita cuando voy a verla
Оно возбуждается, когда я прихожу к тебе.
Que rico bebe te voy a comer demuestrame
Как вкусно, детка, я тебя съем, покажи мне,
Que somos, 2 locos en el amor
Что мы двое безумцев в любви.
Locos en el amor
Безумцы в любви.
Tu gozas conmigo a lo pervertido
Ты наслаждаешься со мной, как извращенка,
Que divertido
Как весело.
Ella ta 100% pa mi
Ты на 100% моя,
No hay una promesa que no pueda cumplir
Нет обещания, которое я не смог бы выполнить.
Me gusta la psicosis cuando empieza a gemir
Мне нравится этот психоз, когда ты начинаешь стонать.
Me mira y me dice papi too eso es pa ti
Ты смотришь на меня и говоришь: "Папочка, все это для тебя".
Soy tu lobo caperucita roja
Я твой волк, Красная Шапочка.
He visto varios que quisieran probar
Я видел многих, кто хотел бы попробовать
Ese cuerpazo que intimida
Это тело, которое внушает страх.
Mirala como se sonroja
Смотри, как ты краснеешь.
Nuestro amor es asi como el de Bonnie con Clyde
Наша любовь как у Бонни и Клайда,
Un flow futurama estilo de Leela con Fry
Футуристический стиль Лилы и Фрая.
Enrulemos otro y la pasamos mas nice
Скрутим еще один и проведем время еще лучше,
Haciendo el amor much high
Занимаясь любовью очень высоко.
TU PAPI
ТВОЙ ПАПОЧКА.
Aqui esta tu buay
Вот твой парень.
Quiero que todo el mundo sepa que para mi
Я хочу, чтобы весь мир знал, что для меня
Tu para mi sigues siendo mi pay
Ты все еще моя девочка.
Formas parte de mi corazon y tambien de mi life
Ты часть моего сердца и моей жизни.
Enamorarte no lo hace cualquier
Влюбить тебя не каждому дано.
En mi lista tu eres primera
В моем списке ты первая,
Y que sepas que todas las demas
И знай, что все остальные
Que tan en lista de espera
Просто в списке ожидания.
No me gusta verte en llanto
Не люблю видеть тебя в слезах,
Mami yo te amo tanto
Малышка, я так тебя люблю.
Aqui esta tu papi
Вот твой папочка,
Pa que te pongas happy
Чтобы ты стала счастливой.
Me gusta verte feliz
Мне нравится видеть тебя счастливой.
Soy Ricky Ricon al verte sonreir
Я как Ричи Рич, когда вижу твою улыбку.
Siempre tienes razon no puedo discutir
Ты всегда права, я не могу спорить.
Lo que admiro de ti es que confias en mi
Что я восхищаюсь в тебе, так это тем, что ты доверяешь мне.
Y las malas lenguas
А злые языки
Hablando patrañas metiendo cizaña pa que
Болтают всякую чушь, сеют раздор, чтобы
Lo nuestro se pierda
Наше с тобой разрушить.
Lo que Dios une en paz el hombre no lo puede romper
Что Бог сочетал, человек не может разлучить.
Hay dias que no nos hablamos
Бывают дни, когда мы не разговариваем,
Tambien nos ignoramos
Даже игнорируем друг друга.
Tamos cerca y ni siquiera nos besamos
Мы рядом, и даже не целуемся.
Alli es donde agarro tus manos
Именно тогда я беру тебя за руки,
Todo lo demas queda en el pasado
Все остальное остается в прошлом.
Se que es duro olvidar
Я знаю, как трудно забыть,
Y mas si te fallo una persona especial
И тем более, если тебя подвела особенная личность.
Pero te prometo que no vuelve a pasar
Но я обещаю, что этого больше не повторится.
Eso te lo puedo jurar, no me gusta verte llorar
Я могу тебе поклясться, я не люблю видеть твои слезы.
No me gusta verte en llanto
Не люблю видеть тебя в слезах,
Mami yo te amo tanto
Малышка, я так тебя люблю.
Aqui esta tu papi
Вот твой папочка,
Pa que te pongas happy
Чтобы ты стала счастливой.
Se que hay dias en que deseas que te hable bonito
Я знаю, бывают дни, когда ты хочешь, чтобы я говорил с тобой ласково,
Que aveces soy un ogro y hasta algo loquito
Что иногда я огр и даже немного сумасшедший.
Ven aca para llenarte de besitos
Иди сюда, я зацелую тебя.
Hagamos algo nuevo a salir te invito
Давай сделаем что-нибудь новое, приглашаю тебя выйти.
Salgamos a caminar asi como antes
Давай прогуляемся, как раньше,
El mundo explorar en un 2 por 3
Исследуем мир в два счета.
Ellos deben entender
Они должны понять,
Por culpa de nadie te voy a perder
Из-за никого я тебя не потеряю.
Pero hablame, seca tus lagrimas y olvidemos todo
Но поговори со мной, вытри слезы и давай все забудем
Otra vez, que para el mundo tengas oidos sordos
Снова, чтобы для мира ты была глуха.
Hablame, seca tus lagrimas y olvidemos todo
Поговори со мной, вытри слезы и давай все забудем.
Pensamientos me robo, deja de pelear con tu lobo
Ты крадешь мои мысли, перестань бороться со своим волком.
No me gusta verte en llanto
Не люблю видеть тебя в слезах,
Mami yo te amo tanto
Малышка, я так тебя люблю.
Aqui esta tu papi
Вот твой папочка,
Pa que te pongas happy
Чтобы ты стала счастливой.






Attention! Feel free to leave feedback.