Lyrics and translation Akim - Ácido

Ácido

Conversando con un viejo sabio me dio un consejo
No todos los te amo que salen del labio son sinceros
En el amor no he sido tactico
Porque me enamoro muy rapido
Me voy a poner un poquito acido
Un un un un poquito acido
Primera cita cero conversa, cero flores
Hablemos de sexo, de almohadas, colchones
Quien arriba, quien abajo, hablame de posiciones
Te doy un par de opciones
Para que lo acomodes a tu gusto
No me pongas esa cara de susto
Mis sentimientos se encuentran de luto
Enamorarme no soy tan bruto
En mi cama se juega y el corazon no se queda
En mi cama se juega y el corazon no se entrega
Sea blanca o sea morena si es china es que loquera
Donde corone a una la veo en problema
En el amor no he sido tactico
Porque me enamoro muy rapido
Me voy a poner un poquito acido
Un un un un poquito acido
Segunda cita la confianza va volando
Y rapidito voy tocando
Como que no? Entonces pa cuando
Mira que me tienes mal con el grifo goteando
Hay, que nada te sorprenda de mi
Y una mas nueva confundi
Algo te voy a decir
Por mujeres bichas me comporto asi
Antes tenia buenas intenciones
Hasta que tome malas decisiones
Traigo un manual que dice bebe no se ilusione
Para que no se decepcione
Mami al romance pongale freno
Cogelo con calma sereno
Ahora nadie se acuerda que el lobo era reno
Por eso es que ya no es bueno
En mi cama se juega y el corazon no se queda
En mi cama se juega y el corazon no se entrega
Sea blanca o sea morena si es china es que loquera
Donde corone a una la veo en problema
En el amor no he sido tactico
Porque me enamoro muy rapido
Me voy a poner un poquito acido
Un un un un poquito acido (

Acide

En discutant avec un vieux sage, il m'a donné un conseil
Tous les "je t'aime" qui sortent des lèvres ne sont pas sincères
En amour, je n'ai pas été tactique
Parce que je tombe amoureux très vite
Je vais me mettre un peu acide
Un un un un peu acide
Premier rendez-vous, zéro conversation, zéro fleurs
Parlons de sexe, d'oreillers, de matelas
Qui est en haut, qui est en bas, parle-moi de positions
Je te donne quelques options
Pour que tu l'adaptes à ton goût
Ne me fais pas cette tête effrayée
Mes sentiments sont en deuil
Tomber amoureux, je ne suis pas si stupide
Dans mon lit, on joue, et le cœur ne reste pas
Dans mon lit, on joue, et le cœur ne se rend pas
Qu'elle soit blanche ou brune, si elle est chinoise, c'est qu'elle est folle
Là où je couronne une fille, je la vois en difficulté
En amour, je n'ai pas été tactique
Parce que je tombe amoureux très vite
Je vais me mettre un peu acide
Un un un un peu acide
Deuxième rendez-vous, la confiance s'envole
Et je touche rapidement
Comme quoi, non ? Alors, quand ?
Regarde que tu me fais mal avec le robinet qui goutte
Hé, que rien ne te surprenne de ma part
Et j'ai confondu une autre nouvelle
Je vais te dire quelque chose
Pour les femmes, les chiennes, je me comporte comme ça
Avant, j'avais de bonnes intentions
Jusqu'à ce que je prenne de mauvaises décisions
J'ai un manuel qui dit "bébé, ne t'illusions pas"
Pour que tu ne sois pas déçue
Maman, freine le romantisme
Prends-le calmement, sereinement
Maintenant, personne ne se souvient que le loup était un renne
C'est pourquoi il n'est plus bon
Dans mon lit, on joue, et le cœur ne reste pas
Dans mon lit, on joue, et le cœur ne se rend pas
Qu'elle soit blanche ou brune, si elle est chinoise, c'est qu'elle est folle
Là où je couronne une fille, je la vois en difficulté
En amour, je n'ai pas été tactique
Parce que je tombe amoureux très vite
Je vais me mettre un peu acide
Un un un un peu acide (