Akim - Ácido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Akim - Ácido




Ácido
Кислота
Conversando con un viejo sabio me dio un consejo
Разговаривая со старым мудрецом, я получил совет:
No todos los te amo que salen del labio son sinceros
Не все люблю тебя", слетающие с губ, искренни.
En el amor no he sido tactico
В любви я не был тактичным,
Porque me enamoro muy rapido
Потому что влюбляюсь очень быстро.
Me voy a poner un poquito acido
Я стану немного кислотным,
Un un un un poquito acido
Немного, немного, немного, немного кислотным.
Primera cita cero conversa, cero flores
Первое свидание ноль разговоров, ноль цветов.
Hablemos de sexo, de almohadas, colchones
Поговорим о сексе, о подушках, матрасах.
Quien arriba, quien abajo, hablame de posiciones
Кто сверху, кто снизу, расскажи мне о позах.
Te doy un par de opciones
Я дам тебе пару вариантов,
Para que lo acomodes a tu gusto
Чтобы ты подобрала по своему вкусу.
No me pongas esa cara de susto
Не делай такое испуганное лицо.
Mis sentimientos se encuentran de luto
Мои чувства в трауре.
Enamorarme no soy tan bruto
Влюбляться я не настолько глуп.
En mi cama se juega y el corazon no se queda
В моей постели играют, а сердце не остается.
En mi cama se juega y el corazon no se entrega
В моей постели играют, а сердце не отдается.
Sea blanca o sea morena si es china es que loquera
Будь ты белой или смуглой, если ты китаянка это просто безумие.
Donde corone a una la veo en problema
Если я короную одну, то вижу ее в проблемах.
En el amor no he sido tactico
В любви я не был тактичным,
Porque me enamoro muy rapido
Потому что влюбляюсь очень быстро.
Me voy a poner un poquito acido
Я стану немного кислотным,
Un un un un poquito acido
Немного, немного, немного, немного кислотным.
Segunda cita la confianza va volando
Второе свидание доверие взлетает,
Y rapidito voy tocando
И я быстро начинаю трогать.
Como que no? Entonces pa cuando
Как это нет? Тогда когда?
Mira que me tienes mal con el grifo goteando
Смотри, ты меня мучаешь, кран капает.
Hay, que nada te sorprenda de mi
Пусть тебя ничего во мне не удивляет.
Y una mas nueva confundi
И еще одну новую я запутал.
Algo te voy a decir
Я тебе кое-что скажу:
Por mujeres bichas me comporto asi
Из-за стервозных женщин я так себя веду.
Antes tenia buenas intenciones
Раньше у меня были благие намерения,
Hasta que tome malas decisiones
Пока я не принял неправильные решения.
Traigo un manual que dice bebe no se ilusione
У меня есть инструкция, которая гласит: "детка, не обольщайся",
Para que no se decepcione
Чтобы не разочаровываться.
Mami al romance pongale freno
Малышка, притормози с романтикой,
Cogelo con calma sereno
Возьми себя в руки, спокойно.
Ahora nadie se acuerda que el lobo era reno
Теперь никто не помнит, что волк был северным оленем,
Por eso es que ya no es bueno
Поэтому он больше не хороший.
En mi cama se juega y el corazon no se queda
В моей постели играют, а сердце не остается.
En mi cama se juega y el corazon no se entrega
В моей постели играют, а сердце не отдается.
Sea blanca o sea morena si es china es que loquera
Будь ты белой или смуглой, если ты китаянка это просто безумие.
Donde corone a una la veo en problema
Если я короную одну, то вижу ее в проблемах.
En el amor no he sido tactico
В любви я не был тактичным,
Porque me enamoro muy rapido
Потому что влюбляюсь очень быстро.
Me voy a poner un poquito acido
Я стану немного кислотным,
Un un un un poquito acido (
Немного, немного, немного, немного кислотным.





Writer(s): akim


Attention! Feel free to leave feedback.