Akim feat. Predikador - No Sabes Del Amor (feat. Predikador) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akim feat. Predikador - No Sabes Del Amor (feat. Predikador)




No Sabes Del Amor (feat. Predikador)
Tu ne connais pas l'amour (feat. Predikador)
Yeyeeee
Yeyeeee
Aaahhh aahhieee
Aaahhh aahhieee
Ahhh
Ahhh
Se nota que no tienes idea que significa el amor
Tu ne sais pas ce que signifie l'amour
Anda por el mundo corriendo el rumor
Tu cours le monde, répandant la rumeur
Que eres de esas diablitas q rompen corazon y lo dejas partido en dos
Que tu es l'une de ces petites diables qui brisent les cœurs et les laissent en deux
Porque tu no sabes del amor
Parce que tu ne connais pas l'amour
No digas que si porque yo se muy bien que no
Ne dis pas oui, car je sais très bien que non
Tu no sabes del amor
Tu ne connais pas l'amour
Pregunte por ti y la respuesta a mi me dio temor
J'ai demandé de toi, et la réponse m'a fait peur
Tu no sabes del amor
Tu ne connais pas l'amour
No digas que si porque yo se muy bien que no
Ne dis pas oui, car je sais très bien que non
Porque Tu nos sabes del amor
Parce que tu ne connais pas l'amour
Pregunte por ti la respuesta a mi me dio temor
J'ai demandé de toi, la réponse m'a fait peur
Amor para ti es
Pour toi, l'amour c'est
Ropa bonita y lujo y mansiones o ir de viaje a cancun de vacaciones
De beaux vêtements, le luxe, des manoirs ou des vacances à Cancun
Broncear tu cuerpo y alterar emociones y con tu sonrrisa causar sensaciones
Bronzer ton corps, brouiller les émotions et provoquer des sensations avec ton sourire
Ven aca pa decirte la verdad
Viens ici pour que je te dise la vérité
El dia que te enamores todas la vas a pagar
Le jour tu tomberas amoureuse, tu paieras tout
Cuando el que tu ames y quieres por ti no sienta naaa
Lorsque celui que tu aimes et que tu désires ne ressentira rien pour toi
Entonces me recordaras
Alors tu te souviendras de moi
Que yo era el que te amaba canciones mandaba y q nada de eso me sirvio el que te dedicaba versos de amor tambien
Que j'étais celui qui t'aimait, qui t'envoyait des chansons, que rien de tout cela ne m'a servi, celui qui te dédiait des vers d'amour aussi
Y aun asi no me funciono
Et pourtant, ça n'a pas fonctionné
Se nota que no tienes idea que significa el amor
Tu ne sais pas ce que signifie l'amour
Anda por el mundo corriendo el rumor
Tu cours le monde, répandant la rumeur
Que eres de esas diablitas que rompe corazon y lo dejas partido en dos
Que tu es l'une de ces petites diables qui brisent les cœurs et les laissent en deux
Porque tu no sabes del amor
Parce que tu ne connais pas l'amour
No digas que si porque yo se muy bien que no
Ne dis pas oui, car je sais très bien que non
Tu nos sabes del amor
Tu ne connais pas l'amour
Pregunte por ti la respues ta a mi me dio temor
J'ai demandé de toi, la réponse m'a fait peur
Tu no sabes del amor
Tu ne connais pas l'amour
No digas que si porque yo se muy bien que no
Ne dis pas oui, car je sais très bien que non
Porque Tu nos sabes del amor
Parce que tu ne connais pas l'amour
Pregunte por ti la respuesta a mi me dio temor
J'ai demandé de toi, la réponse m'a fait peur
Tengo algo mas que decir no he terminado todavia
J'ai encore quelque chose à dire, je n'ai pas fini
Toy hablando asi porque pense que te tenia
Je parle comme ça parce que je pensais que je t'avais
Juraba por Dios que eras mia
Je jurais sur Dieu que tu étais à moi
Te decia cositas del amor
Je te parlais de l'amour
Y tu de eso no sabias
Et toi, tu n'en savais rien
No soy de hierro ni tu tampoco
Je ne suis pas fait de fer, et toi non plus
Yo te queria mucho y tu a mi solo un poco
Je t'aimais beaucoup, et toi, tu m'aimais juste un peu
Creiste q me volveria loco naaahh
Tu as cru que je deviendrais fou, non
Llorar por una diabla pienso q eso es de tonto y
Pleurer pour une petite diablesse, je pense que c'est de la bêtise, et
Vas a llorar vas a sufrir
Tu vas pleurer, tu vas souffrir
El dia que te toque verme feliz
Le jour tu me verras heureux
Vas a llorar vas a sufrir
Tu vas pleurer, tu vas souffrir
Cuando de otros labios reciba un kisss
Lorsque je recevrai un baiser d'autres lèvres
Vas a llorar vas a sufrir
Tu vas pleurer, tu vas souffrir
El dia que te toque verme feliz
Le jour tu me verras heureux
Vas a llorar vas a sufrir
Tu vas pleurer, tu vas souffrir
Cuando de otros labios reciba un kisss
Lorsque je recevrai un baiser d'autres lèvres
Yo era el que te amaba canciones mandaba y que nada de eso me sirvio el que te dedicaba versos de amor tambien
J'étais celui qui t'aimait, qui t'envoyait des chansons, que rien de tout cela ne m'a servi, celui qui te dédiait des vers d'amour aussi
Y aun asi no me funciono
Et pourtant, ça n'a pas fonctionné
Yo era el que te amaba canciones mandaba y que nada de eso me sirvio el que te dedicaba versos de amor tambien
J'étais celui qui t'aimait, qui t'envoyait des chansons, que rien de tout cela ne m'a servi, celui qui te dédiait des vers d'amour aussi
Y aun asi no me funciono
Et pourtant, ça n'a pas fonctionné
Se nota q no tienes idea q significa el amor
Tu ne sais pas ce que signifie l'amour
Anda por el mundo corriendo el rumor
Tu cours le monde, répandant la rumeur
Que eres de esas diablitas que rompen corazon y lo dejas partido en dos
Que tu es l'une de ces petites diables qui brisent les cœurs et les laissent en deux
Porque tu no sabes del amor
Parce que tu ne connais pas l'amour
No digas que si porque yo se muy bien que no.
Ne dis pas oui, car je sais très bien que non.






Attention! Feel free to leave feedback.