Lyrics and translation Akina Nakamori - Babylon
North,
west,
south
and
east!
Север,
запад,
юг
и
восток!
Looking
for
love
in
Babylon
Ищу
любовь
в
Вавилоне
Bitter,
sweet?
Confusion
Горько,
сладко?
Смятение
Who's
playing
my
part
in
Babylon?
Кто
играет
мою
роль
в
Вавилоне?
悪魔と天使
シャンペンあける
Демон
и
ангел,
открываем
шампанское
ここは宴の
Babylon
Здесь
пир,
это
Вавилон
毎日がまるで映画
Каждый
день
словно
фильм
You're
the
star
in
this
Babylon
Ты
звезда
в
этом
Вавилоне
アー壊れた夢のハイウェイ
Ах,
разбитое
шоссе
мечты
アーキラキラ回るメリー・ゴーランド
Ах,
сверкающая
карусель
目まいする
恐いけど
おりられない
Головокружение,
страшно,
но
не
могу
сойти
地球は回る
Земля
вращается
悪魔と天使
シャンペンあける
Демон
и
ангел,
открываем
шампанское
ここは宴の
Babylon
Здесь
пир,
это
Вавилон
毎日がまるで映画
Каждый
день
словно
фильм
You're
the
star
in
this
Babylon
Ты
звезда
в
этом
Вавилоне
アー今夜だけの愛でも
Ах,
даже
если
любовь
только
на
одну
ночь
アー本気でおぼれさせて
Ах,
позволь
мне
утонуть
в
ней
по-настоящему
はかなくて
恐いけど止められない
Эфемерно,
страшно,
но
не
могу
остановиться
ドラマはつづく
Драма
продолжается
North,
west,
south
and
east!
Север,
запад,
юг
и
восток!
Looking
for
love
in
Babylon
Ищу
любовь
в
Вавилоне
Bitter,
sweet?
Confusion
Горько,
сладко?
Смятение
Who's
playing
my
part
in
Babylon?
Кто
играет
мою
роль
в
Вавилоне?
I
have
no
yesterday
У
меня
нет
вчера
I
don't
care
about
my
tomorrow
Мне
все
равно,
что
будет
завтра
Welcome
to
Babylon
Добро
пожаловать
в
Вавилон
Welcome
to
Babylon
Добро
пожаловать
в
Вавилон
Welcome
to
Babylon
Добро
пожаловать
в
Вавилон
Welcome
to
Babylon
Добро
пожаловать
в
Вавилон
アーとろける恋に酔わせて
Ах,
опьяни
меня
тающей
любовью
アートゲの花咲くBabylon
Ах,
Вавилон,
где
цветут
ядовитые
цветы
甘過ぎて
恐いけど
止められない
Слишком
сладко,
страшно,
но
не
могу
остановиться
不思議なパワー
Странная
сила
North,
west,
south
and
east!
Север,
запад,
юг
и
восток!
Looking
for
love
in
Babylon
Ищу
любовь
в
Вавилоне
Bitter,
sweet?
Confusion
Горько,
сладко?
Смятение
Who's
playing
my
part
in
Babylon?
Кто
играет
мою
роль
в
Вавилоне?
Welcome
to
Babylon
Добро
пожаловать
в
Вавилон
Welcome
to
Babylon
Добро
пожаловать
в
Вавилон
Welcome
to
Babylon
Добро
пожаловать
в
Вавилон
Welcome
to
Babylon
Добро
пожаловать
в
Вавилон
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.