Lyrics and translation Akina Nakamori - Crazy Love

Crazy Love

Oh! Oh! Oh! So Happy
Oh! Oh! Oh! So Sad

Flight ... ひらく扉
Tonight ... 翼みたい
ふたり Fly! Fly! Fly!
飛び立つの Sky!
I don't care 自由な空へ

どこのだれかも忘れて
愛を今 遊んじゃおう
やがて脱ぎ去るものだけ
着込んで生きているから

Crazy Love 裸だって
Crazy Love 輝ける
Life in short, short and hard
そんな自分でいたい

Now
I'm Oh! Oh! Oh! So Happy
たまに Oh! Oh! Oh! So Sad
絶望と希望の Shout! Shout!
The light... all light me up!

Cool ... 熱い指ね
No rule ... 弾けるの Boom...

みんなだれかになること
そればかり考えて
そしていらないものだけ
Anytime 切り捨てるだけ

Crazy Love この顔も
Crazy Love 私だよ
Life in short, short and hard
愛だけが答えじゃない

Now
I'm Oh! Oh! Oh! So Happy
たまに Oh! Oh! Oh! So Sad
欲望と失望の Shock! Shock!
The light... all light me up!

Oh! Yeah! ...
My Crazy Love ...
Yeah! ...
It's my life ...

Crazy Love つまずいて
Crazy Love 立ち上がり
Crazy Love またひとつ
Crazy Love 手に入れる
私だけのカラー
自分自身の人生

Now
I'm Oh! Oh! Oh! So Happy
たまに Oh! Oh! Oh! So Sad
絶望と希望の Shout! Shout!
The light... all light me up!

Oh! Oh! Oh! So Happy
たまに Oh! Oh! Oh! So Sad
欲望と失望の Shock! Shock!
The light... all light me up!

Безумная любовь

О! О! О! Так счастлива
О! О! О! Так грустно

Полет... Открывающаяся дверь
Сегодня вечером... Словно крылья
Мы вдвоем Взлетаем! Взлетаем! Взлетаем!
Взмываем в Небо!
Мне все равно, в свободное небо

Забыв, кто и откуда я
Сейчас играю с любовью
Ведь я живу, одетая лишь в то,
Что вскоре сброшу

Безумная любовь, даже обнаженная
Безумная любовь, я сияю
Жизнь коротка, коротка и трудна
Но такой я хочу быть

Сейчас
Я О! О! О! Так счастлива
Иногда О! О! О! Так грустно
Крик отчаяния и надежды! Крик!
Свет... весь освещает меня!

Прохладно... Горячие пальцы
Нет правил... Взрыв! Бум...

Все думают лишь о том,
Кем бы им стать
И просто отбрасывают
Все ненужное в любое время

Безумная любовь, это лицо
Безумная любовь, это я
Жизнь коротка, коротка и трудна
Любовь - не единственный ответ

Сейчас
Я О! О! О! Так счастлива
Иногда О! О! О! Так грустно
Шок желания и разочарования! Шок!
Свет... весь освещает меня!

О! Да! ...
Моя Безумная любовь ...
Да! ...
Это моя жизнь ...

Безумная любовь, спотыкаясь
Безумная любовь, поднимаюсь
Безумная любовь, еще один
Безумная любовь, получаю
Мой собственный цвет
Моя собственная жизнь

Сейчас
Я О! О! О! Так счастлива
Иногда О! О! О! Так грустно
Крик отчаяния и надежды! Крик!
Свет... весь освещает меня!

О! О! О! Так счастлива
Иногда О! О! О! Так грустно
Шок желания и разочарования! Шок!
Свет... весь освещает меня!