Akina Nakamori - Dakishimeteite (Love's My Favourite Lesson) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akina Nakamori - Dakishimeteite (Love's My Favourite Lesson)




Dakishimeteite (Love's My Favourite Lesson)
Обними меня (Любовь - мой любимый урок)
このまま もすこし
Ещё немного
抱きしめていてね
Обними меня
あなたのHeartbeat
Твоё сердцебиение
楽しみたいの
Хочу ощутить
まだ聞こえる嵐の余韻がステキ
Всё ещё слышу прекрасное эхо бури
Nice is the time of love with you
Как же хорошо любить тебя
吐息は Mysterious
Твоё дыхание таинственно
Nice is the time of love with you
Как же хорошо любить тебя
身体が透(と)けてくる
Моё тело становится прозрачным
Nice is the time of love with you
Как же хорошо любить тебя
解き放され 愛し愛されて・・・・・・
Освобождённая, люблю и любима.....
あなたがわたしで
Ты - это я
わたしはあなたよ
А я - это ты
ふたりは No seperate
Мы едины
命つながれ
Наши жизни связаны
闇の果てのきらめき 信じているの
Верю в мерцание на краю тьмы
Nice is the time of love with you
Как же хорошо любить тебя
まぶたに Aurora
На моих веках сияние Авроры
Nice is the time of love with you
Как же хорошо любить тебя
夢さえ追い越して
Даже сны обгоняя
Nice is the time of love with you
Как же хорошо любить тебя
解き放され 愛し愛されて・・・・・・
Освобождённая, люблю и любима.....
愛のくさりをひとつずつ 唇でたぐり寄せ
Цепочку любви, звено за звеном, губами собираю
確かめているわたしたち 完璧ね Can't you hear me
Убеждаюсь, мы идеальны, разве ты не слышишь меня?
Nice is the time of love with you
Как же хорошо любить тебя
まぶたに Aurora
На моих веках сияние Авроры
Nice is the time of love with you
Как же хорошо любить тебя
夢さえ追い越して
Даже сны обгоняя
Nice is the time of love with you
Как же хорошо любить тебя
解き放され 愛し愛されて・・・・・・
Освобождённая, люблю и любима.....





Writer(s): Julie Morrison, Kayako Fuyumori, Kayoko Fuyumori


Attention! Feel free to leave feedback.