Lyrics and translation Akina Nakamori - So Long

朝の光が まだ眠ってるあなたの顔
やさしく包んでる 今のうちに出てゆくわ
Ah－ あなたほどの 愛をくれる人はいない
Oh－ 閉じたままの 心のドアたたいてくれた
だけどごめんなさいあなた 私素直になれないの
だからもう一度 一人にもどって やりなおしてみたい
Oh Good-bye My Darling
Good Luck I Say
Good-bye My Beautiful Dream
Oh So Long
置き手紙には さよならとだけ書いておくわ
目をさまさないように そっとほほに口づけを
Ah－ ずっと二人 いられるほど強くないの
Oh－ まだ私は やりたいことがきっとあるわ
＊＊
だからごめんなさいあなた これが最後のわがままよ
いつかもう一度 出会えるその日まで 忘れずにいたいから
＊Repeat
二人の日々を忘れはしない きっと幸せになって欲しい
そっとドアを閉めたあとでも
きっと... I Love You
＊＊Repeat
＊Repeat
Oh So Long, Oh So Long

Утренний свет все еще спит на твоем лице.
Я мягко обертываю его, и сейчас я ухожу.
Никто не дарит тебе больше любви, чем ты.
О-дверь сердца, что осталась закрытой, захлопнула меня.
Но мне жаль, но я не могу быть честной с тобой.
Вот почему я хочу вернуться к одиночеству.
О, Прощай, моя дорогая.
Удачи!
Прощай, моя прекрасная мечта.
О, Так Долго ...
Я просто напишу прощальное письмо.
Я хочу, чтобы ты нежно поцеловала меня.
Я недостаточно силен, чтобы быть с двумя людьми все время.
О-Есть еще кое-что, что я хочу сделать.
Именно
Поэтому мне жаль, что ты последний.
Я хочу, чтобы меня помнили до того дня, когда я смогу когда-нибудь снова встретиться.
* Повторяю,
я не хочу, чтобы ты забыла свои дни, я хочу, чтобы ты была счастлива.
Даже после мягкого закрытия двери.
Я уверен... я люблю тебя.
* Повтор
* Повтор
О, Так Долго, О, Так Долго ...