Lyrics and translation Akina Nakamori - Tokyo Rose
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
真っ赤なルージュで
あなたの胸に
На
твоей
груди
ярко-красные
румяна.
デラシネ
と書いて
そっと口づけるの
Напиши
деласин
и
нежно
поцелуй.
ハイドが揺さぶるエモーション
Хайда
трясет
от
волнения.
ジキルに届けばジャンクション
Джекилл
и
Джекилл,
мы
доставим
вас
на
перекресток.
じれったい言葉なら
Если
это
грубое
слово
私が生まれたヒストリー
История
где
я
родился
あなたが踏み込むテリトリー
Территория,
на
которую
ты
ступаешь.
もう何も聞かないで...
Не
спрашивай
меня
больше
ни
о
чем...
Crazy
Love
もっと
もっと
素直に
Безумная
любовь
все
больше
и
больше
покоряется.
ありのままに
生きてみたい
Я
хочу
жить
такой,
какая
я
есть.
Crazy
Cool
あなたのすべてが
欲しい
Безумно
круто
хочу
тебя
всю
せつない恋
咲き乱れてく
Любовь
расцветает!
奇跡をおこして
運命にさからう
Твори
чудеса
и
будь
обречен.
私
Tokyo
Rose
Я
собираюсь
сделать
это.
この世によくある
皮肉は得意だわ
Я
хорошо
разбираюсь
в
обычной
в
этом
мире
иронии.
大事なものほど
知らずに傷つける
Я
не
знаю
так
много,
как
то,
что
важно.
優しい言葉はバイオレンス
Нежное
слово-это
насилие.
傷口に滲みるレミネセンス
Воспоминание,
которое
сочится
в
рану.
永遠に終わらない
Это
не
будет
длиться
вечно.
扱い慣れてるロンリネス
Я
к
этому
привык,
ронлин.
だから見せないでテンダネス
Так
что
не
показывай
мне,
тенданес.
この時代あざ笑う...
Насмешка
в
этом
возрасте...
Crazy
Love
ずっと
ずっと
夢みた
Безумная
любовь
я
всегда
мечтал
об
этом
いつか巡る
明日への風
Ветер
для
завтрашнего
дня
Crazy
Cool
感じて
私のすべて
Сумасшедшее
классное
чувство
ко
мне
ко
всем
光もとめ
咲き乱れてく
Свет
расцветает.
上手に生きてく
女にはなれない
Я
не
могу
быть
женщиной,
которая
живет
хорошо.
私
Tokyo
Rose
Я
собираюсь
сделать
это.
Crazy
Love
もっと
もっと
素直に
Безумная
любовь
все
больше
и
больше
покоряется.
ありのままに
生きてみたい
Я
хочу
жить
такой,
какая
я
есть.
Crazy
Cool
あなたのすべてが
欲しい
Безумно
круто
хочу
тебя
всю
せつない恋
咲き乱れてく
Любовь
расцветает!
奇跡をおこして
運命にさからう
Твори
чудеса
и
будь
обречен.
私
Tokyo
Rose
Я
собираюсь
сделать
это.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 中森 明菜, 中森 明菜, MASAKI, MASAKI
Attention! Feel free to leave feedback.