Lyrics and translation Akina Nakamori - Unfixable (Fixer Version)

Unfixable (Fixer Version)

ハンドブレイクを引っ張っている間にペダルを金属につけた
スローダウンしなきゃ
私たちが高速レーンを走っている間、あなたの中を流れる液体を感じてください、
しかし、私はあなたを理解しました
あなたは左に、私は右に（Hahaa）
あなたは気づく兆候を見ますか？ （ハハハハハ）
私たちは一生涯の保証があったと思いましたが、
しかし、すべての警告サインは私に示しています、
火花がない、点火しない
これはun-これは修正不可能です
あなたと私でなくなったのはいつですか？
いきなりどこへ行ったの？
火花がない、点火しない
しかし、私は赤ちゃんです、私は修正可能です
Baby I'm、baby I'm fixable
会話、啓示がヘッドライトに巻き込まれた
移動が速すぎるから
優柔不断この衝突は停止する必要がありました
私たちが持っていた人生を維持するために赤信号で
あなたは左を取りました、私は右を取りました（ハハア）
今、あなたは兆候を見ます、今あなたは気づきます
私たちは一生涯の保証があったと思いましたが、
しかし、すべての警告サインは私に示しています、
火花がない、点火しない
これはun-これは修正不可能です
あなたと私でなくなったのはいつですか？
いきなりどこへ行ったの？
火花がない、点火しない
しかし、私は赤ちゃんです、私は修正可能です
ホットシートでスピードを上げる
私が今知っていることに気づいたから
私が直面していること
私はナビゲーター、私は扇動者です
私が今知っている振り返らないで
私が追いかけているもの
追いかける
私たちは一生涯の保証があったと思いましたが、
しかし、すべての警告サインは私に示しています、
火花がない、点火しない
これはun-これは修正不可能です
あなたと私でなくなったのはいつですか？
いきなりどこへ行ったの？
火花がない、点火しない
しかし、私は赤ちゃんです、私は修正可能です
私たちは生涯メロディーを持っていたと思いましたが、
しかし、すべての警告サインは私に示しています、
私たちは生涯メロディーを持っていたと思いましたが、
火花がない、点火しない
しかし、すべての警告サインは私に示しています、
しかし、私は赤ちゃんです、私は修正可能です
（私は修正可能、修正可能、修正可能、修正可能です）

Неисправимо (Версия Fixer)

Пока тянула ручной тормоз, педаль уперлась в металл.
Надо притормозить.
Чувствуй, как внутри тебя все кипит, пока мы несемся по скоростной полосе,
Но я тебя понимала.
Ты налево, я направо. (Ха-ха)
Видишь знаки, которые указывают на это? (Ха-ха-ха-ха)
Мы думали, у нас пожизненная гарантия,
Но все предупреждающие знаки мне показывают,
Что нет искры, нет зажигания.
Это неисправимо.
Когда мы перестали быть "мы"?
Куда все вдруг исчезло?
Нет искры, нет зажигания.
Но, милый, я исправима.
Милый, я исправима.
Разговоры, откровения — все в свете фар.
Потому что мы слишком быстро едем.
Нерешительность, это столкновение должно было прекратиться.
На красном сигнале, чтобы сохранить ту жизнь, что у нас была.
Ты налево, я направо. (Ха-ха)
Теперь ты видишь знаки, теперь ты замечаешь.
Мы думали, у нас пожизненная гарантия,
Но все предупреждающие знаки мне показывают,
Что нет искры, нет зажигания.
Это неисправимо.
Когда мы перестали быть "мы"?
Куда все вдруг исчезло?
Нет искры, нет зажигания.
Но, милый, я исправима.
На полной скорости, на горячем месте,
Потому что я осознала то, что знаю сейчас,
С чем я сталкиваюсь.
Я — навигатор, я — подстрекатель.
Не оглядываясь на то, что я знаю сейчас,
На то, что я преследую.
Преследую.
Мы думали, у нас пожизненная гарантия,
Но все предупреждающие знаки мне показывают,
Что нет искры, нет зажигания.
Это неисправимо.
Когда мы перестали быть "мы"?
Куда все вдруг исчезло?
Нет искры, нет зажигания.
Но, милый, я исправима.
Мы думали, у нас мелодия на всю жизнь,
Но все предупреждающие знаки мне показывают,
Мы думали, у нас мелодия на всю жизнь,
Что нет искры, нет зажигания.
Но все предупреждающие знаки мне показывают,
Но, милый, я исправима.
(Я исправима, исправима, исправима, исправима)