Lyrics and translation Akina Nakamori - Veil

深い眠り 揺らすよに 舞いおりる 天使たち
語りかける 指先で よみがえる その姿
耳を澄ませば きらめく風景
望む水面へ つれ出してくれるはず
とけ出す気持ちまで
奏でる 木々のメロディ
運んでく 空 高く
流れてゆく そよ風はすりぬける 時わたる
やさしく頬 撫でるよに 伝えてく その道を
輝き 続けてく やわらかな光り放ち
深く 眠れ 静かに囁く

Глубокий сон, качание, танцы Ангелов.
Фигура, которая оживает на кончиках пальцев, что говорит.
Сцена, которая мерцает, когда ты слушаешь.
Это выведет нас на поверхность, где мы хотим быть.
Это чувство, которое я собираюсь получить.
Играет мелодия деревьев.
Унеси его высоко в небо.
Когда дует ветерок, ветер проносится.
Я нежно поглажу тебя по щекам и скажу тебе то же самое.
Он продолжает сиять и излучает мягкое сияние.
Спи глубоко, шепчи тихо.