Lyrics and translation Akina Nakamori - with

with

誰もが私を見ている私はとてもセクシーです誰よりも輝いてるはず
クレイジーな人はみんなジャンプします誰よりも胸踊ってるの

同じことを感じますか？私の心を感じますか
心解き放つ光を検索しています

この瞬間を永遠に変えて抱きしめてみたい
星に願いを

赤ちゃん、あなたのビートでボリュームを上げる
視線でわかるの高鳴る気持ち
赤ちゃん、あなたは私と一緒にいますあなたは私が言うことを知っています
見せて、教えて、あなたの愛音楽が終わるまで

DJがスピンニンを続けている間、カットの「ブレイキング」ブランドの新しいビート
肌にささり
耳にささやく愛のしらべ今夜は終わらないねyou know

あなたは私と同じように感じますか？
かけがえのない未来を探しています

この瞬間を永遠に変えて抱きしめていたい
この気持ちを失いたくない

赤ちゃん、あなたのビートでボリュームを上げる
出逢ったときから導かれてる
私はあなたに固執しなければなりませんあなたは私が何をするか知っています
あなたがそれをどのようにしたいかを見せてください音楽が終わるまで

私を信じて、私は他の誰も欲しくない
心奪われ鼓動は加速
あなたの抱き方が大好き
今回は感じる強く感じるこんな気持ちは久しぶりなの
私が言うときあなたは信じますか？二度目のチャンスはない

赤ちゃん、あなたは私と一緒です私はあなたに固執しなければなりません
必要なものはそろってるから
赤ちゃん、あなたは私と一緒にいますあなたは私が言うことを知っています
見せて、教えて、あなたの愛音楽が終わるまで

with

Everyone's watching me I'm so fly, I gotta glow brighter than anybody
All of the crazy people jump up, I gotta heartthrob bigger than anybody

Are you feeling the same? Can you feel my heart
Searching for the light to set my soul free

I wanna hold this moment forever, so embrace it
Make a wish upon a star

Turn it up with the volume, baby, on your beat
I can see it in your eyes, the way your body's moving yeah
Baby, you're with me, I know you know what I'm saying
Show me, tell me, your love until the music stops

Brand new beat with a 'Breaking' label as the DJ keeps spinning
Cutting through the skin
Whispering sweet nothings in my ear, this night won't end you know

Are you feeling the same way as me?
Searching for the future that we can't replace

I wanna hold this moment forever, so embrace it
I don't wanna lose this feeling

Turn it up with the volume, baby, on your beat
I've been guided since the moment we met
I gotta get addicted to you, you know what I'll do
Show me how you want it until the music stops

Just trust me, I don't want anyone else
My heart is pounding, it's racing fast
I love the way you hold me
This time, I feel it, I feel it deep inside, it's been a while
Do you believe when I say? There's no second chance

Baby, you're with me, I gotta get addicted
'Cause I got everything I need
Baby, you're with me, I know you know what I'm saying
Show me, tell me, your love until the music stops