Lyrics and translation Akina Nakamori - 1/2 No Shinwa

秘密だと念おされ
あなたにうなずけば
クールな私に戻る... いつも
カラカラに乾いてる
態度とうらはらに
心じゃまだ夢みてる... 純ね
半分だけよ 大人の真似
あとの残り 純粋なまま
それでもまだ 私悪くいうの
いいかげんにして
誰も私 わかってくれない
ちょっと見よりか いい子なのに
心まで汚れたら
少しは気も楽ね
なんにも 悩まず済むわ... きっと
あなたへのこの想い
私に重すぎて
時々泣きたくなるわ... 純ね
退屈顔の大人よりも
よっぽど私 生きてるつもり
それでもまだ うしろ指をさすの
いいかげんにして
誰も私 わかってくれない
ひとより少し 淋しいだけ
半分だけよ 大人の真似
あとの残り 純粋なまま
それでもまだ 私悪くいうの
いいかげんにして

это секрет.
если я кивну тебе
Холодная спина ко мне... всегда.
она сухая.
Отношение и зависть
мое сердце все еще мечтает... чисто.
только половина из них-взрослые.
остальное-чистое.
тем не менее, я все еще говорю плохие вещи.
хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо.
никто меня не понимает.
послушай, она хорошая девочка.
если ты запачкаешься в своем сердце ...
это немного проще.
не беспокойся ни о чем... я уверена.
Это чувство к тебе
это слишком тяжело для меня.
иногда мне хочется плакать ... чисто.
Скучающее лицо, чем у взрослых.
я буду жить.
тем не менее, ты все еще показываешь пальцем за собой.
хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо.
никто меня не понимает.
я просто немного более одинок, чем кто-либо другой.
только половина из них-взрослые.
остальное-чистое.
тем не менее, я все еще говорю плохие вещи.
хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо.