Lyrics and translation Akina Nakamori - ベルベット・イースター

ベルベット・イースター

ベルベット・イースター
小雨の朝
光るしずく窓にいっぱい
ベルベット・イースター
むかえに来て
まだ眠いけど ドアをたたいて
空がとってもひくい
天使が下りて来そうなほど
いちばん好きな季節
いつもとちがう日曜日なの
ベルベット・イースター
きのう買った
白い帽子 花でかざり
ベルベット・イースター
むかしママが
好きだったブーツ はいてゆこう
空がとってもひくい
天使が下りて来そうなほど
いちばん好きな季節
いつもとちがう日曜日なの
ラー、ララララー、
ラー、ララララー、
ラー、ララララー、
ラー、ララララー、
ラー、ララララー、
ラー、ララララー、

Velvet Easter

Velvet Easter
Matinée pluvieuse
Des gouttes brillantes sur la fenêtre
Velvet Easter
Viens me chercher
J'ai encore sommeil mais frappe à la porte
Le ciel est si bas
On dirait que les anges descendent
Ma saison préférée
C'est un dimanche différent d'habitude
Velvet Easter
J'ai acheté hier
Un chapeau blanc décoré de fleurs
Velvet Easter
Maman aimait
Je vais porter les bottes qu'elle aimait
Le ciel est si bas
On dirait que les anges descendent
Ma saison préférée
C'est un dimanche différent d'habitude
La, lalalala,
La, lalalala,
La, lalalala,
La, lalalala,
La, lalalala,
La, lalalala,