Akina Nakamori - 地平線 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akina Nakamori - 地平線




全てを包みこむ 太陽の大きさ
Размер Солнца.
赤い地平線の彼方 ふとためいきをつく
Красный Горизонт.
忘れるためでなく あなたから離れて
Не забывать, но держаться от тебя подальше.
恋も心も旅空に 問いかけて来ました
Моя любовь и мое сердце, мое путешествие, мой вопрос к небу.
愛のにがさなら充分すぎる
Это слишком много для любви.
あなたも同じことでしょう
Ты будешь прежним.
夕日がきれいすぎて 涙がでそうよ
Закат слишком красив, и слезы такие ...
あなたと はぐれそうで 怖い
Я боюсь, что собираюсь расстаться с тобой.
今すぐあなたのもと 帰りたいけれど
Я хочу вернуться к тебе прямо сейчас.
一人のせつない旅 今は
Это одинокое путешествие.
占い夢まかせ てのひらのコインを
Я собираюсь сделать это.
空へ放り投げる前に にが笑いの私
Я смеялся, прежде чем бросить его в небо.
愛はここからも充分とどく
Любви здесь достаточно.
こんなに燃えてる心
Это пылающее сердце.
夕日がきれいだから 素直になれそう
Это прекрасный закат.
やっぱりあなたが好き 今も
Ты мне нравишься даже сейчас.
振り向く月日全て ただいとしいだけ
Все время я оборачиваюсь.
これから元通りね きっと
Я уверен, ты вернулась в норму.
異国の果てない空 心を映す
Он отражает небо чужой страны.
今すぐ帰りたいわ あなた
Я хочу пойти домой сейчас, ты.





Writer(s): 来生 たかお, 来生 えつこ, 来生 たかお, 来生 えつこ


Attention! Feel free to leave feedback.